Krezip — Life Is Sweet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is Sweet" de Krezip.
Letra
What is wrong with you now
You look like you haven’t slept for days
That something is really pulling you down
And youre moving away
That is telling me that you dont feel so strong
But you act like there is nothing going on
So youre fine
You settle down and everybodys settling down
So theres no need to cry
If youre fine, tell me now
Is life now letting you down
Woehoe
So life is sweet
Woehoe
Is it everything you dream
Why dont you tell me whats on your mind
I see that you cried last night
Its So confusing
I know it must be so hard
Fall down and Breaks your heart
Its like youre loosing
Everything you love and all of your dreams
Now tell me whats for real
Got everything that you want
But do you get what you need in life
Its the only thing that matters you see
Cause everytime that I look at you
Youll see that Im scared of you
That nothing that I say is true
There just might
But watch it now
Before you will come Stumbling down
No you can be nice
Were out of time
Tell me now
Is life now letting you down
Woehoe
So life is sweet
Woehoe
Is it everything you dream
Why dont you tell me whats on your mind
I see that you cried last night
Its So confusing
I know it must be so hard
Fall down and break your heart
Its like youre loosing
Dont you tell me whats on your mind
I see that you cried last night
Its so confusing
I know it must be so hard
Fall down and break your heart
Its like youre loosing
Everything you love and all of your dreams
Now tell me whats for real
Dont you tell me whats on your mind
I see that you cried last night
Its so confusing
I know it must be so hard
Fall down and break your heart
Its like youre loosing
Everything you love and all of your dreams
Now tell me whats for real
For real
For real
Whats for real
For real
For real
Tradução da letra
O que se passa contigo agora?
Parece que não dormes há dias.
Que algo está realmente a puxar-te para baixo
E estás a afastar-te
Isso é dizer - me que não te sentes tão forte.
Mas Ages como se não se passasse nada.
Então estás bem.
Tu acalmas-te e todos se acalmam
Então não há necessidade de chorar
Se estás bem, diz-me agora.
É a vida a desiludir-te
Woehoe
Então a vida é doce
Woehoe
É tudo o que sonhas
Porque não me dizes o que tens em mente?
Vejo que choraste ontem à noite.
É tão confuso.
Eu sei que deve ser tão difícil
Cai e parte-te o coração
É como se estivesses a perder
Tudo o que amas e todos os teus sonhos
Agora diz-me o que é a sério.
Tens tudo o que queres
Mas consegues o que precisas na vida?
É a única coisa que importa.
Porque sempre que olho para ti
Vais ver que tenho medo de TI
Que nada do que digo É verdade
Talvez
Mas vê agora.
Antes que tropeces
Não, podes ser simpático.
Estamos sem tempo
Diz-me agora.
É a vida a desiludir-te
Woehoe
Então a vida é doce
Woehoe
É tudo o que sonhas
Porque não me dizes o que tens em mente?
Vejo que choraste ontem à noite.
É tão confuso.
Eu sei que deve ser tão difícil
Cai e parte o teu coração
É como se estivesses a perder
Não me digas o que tens em mente
Vejo que choraste ontem à noite.
É tão confuso.
Eu sei que deve ser tão difícil
Cai e parte o teu coração
É como se estivesses a perder
Tudo o que amas e todos os teus sonhos
Agora diz-me o que é a sério.
Não me digas o que tens em mente
Vejo que choraste ontem à noite.
É tão confuso.
Eu sei que deve ser tão difícil
Cai e parte o teu coração
É como se estivesses a perder
Tudo o que amas e todos os teus sonhos
Agora diz-me o que é a sério.
A sério.
A sério.
O que é a sério?
A sério.
A sério.