Krezip — All My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All My Life" de Krezip.
Letra
You have to go and leave me
Don’t make it so hard, just run
It’s not that big a thing, you’re
On the other side of town
I don’t want to
Don’t like to
There has to be a better way
I don’t like it
But there’s nothing left to say
Does it ever get any better
Or will I feel this way the rest of my life?
I just can’t get it together
No, now and then I’m losing my mind
I tried to look the other way
To make it through another day
Does it ever get any better?
Cause I’d be with you the rest of my life
Yeah, all my life
All my life
All my life
All my life
You just have to believe me
Take my word and go
For now you can’t be with me
We’re better off alone
I don’t want to
Don’t like to
There has to be a better way
I don’t like it
But there’s nothing left to say
Does it ever get any better
Or will I feel this way the rest of my life?
I just can’t get it together
No, now and then I’m losing my mind
I tried to look the other way
To make it through another day
Does it ever get any better?
Cause I’d be with you the rest of my life
Yeah, all my life
All my life
All my life
All my life
I’m sure I won’t forget
I need this breath
I need to get by
I hope you won’t regret
The things we said
We need to get by
Need to get by
Does it ever get any better
Or will I feel this way the rest of my life?
I just can’t get it together
No, now and then I’m losing my mind
I tried to look the other way
To make it through another day
Does it ever get any better?
Cause I’d be with you the rest of my life
Yeah, all my life
All my life
All my life
All my life
Tradução da letra
Tens de ir e deixar-me.
Não tornes isto tão difícil, apenas corre.
Não é assim tão grande.
Do outro lado da cidade
Não quero.
Não gosto de o fazer.
Tem de haver uma maneira melhor.
Não gosto.
Mas não há mais nada a dizer
Será que alguma vez vai melhorar?
Ou vou sentir-me assim o resto da minha vida?
Não consigo recompor-me.
Não, de vez em quando estou a enlouquecer.
Tentei olhar para o outro lado.
Para sobreviver a outro dia
Alguma vez melhora?
Porque eu ficaria contigo o resto da minha vida
Sim, toda a minha vida
Toda a minha vida
Toda a minha vida
Toda a minha vida
Só tens de acreditar em mim.
Acredita em mim e vai.
Por agora não podes estar comigo
Estamos melhor sozinhos.
Não quero.
Não gosto de o fazer.
Tem de haver uma maneira melhor.
Não gosto.
Mas não há mais nada a dizer
Será que alguma vez vai melhorar?
Ou vou sentir-me assim o resto da minha vida?
Não consigo recompor-me.
Não, de vez em quando estou a enlouquecer.
Tentei olhar para o outro lado.
Para sobreviver a outro dia
Alguma vez melhora?
Porque eu ficaria contigo o resto da minha vida
Sim, toda a minha vida
Toda a minha vida
Toda a minha vida
Toda a minha vida
Tenho a certeza que não vou esquecer
Preciso deste hálito.
Preciso de sobreviver
Espero que não te arrependas
As coisas que dissemos
Temos de sobreviver.
Necessidade de sobreviver
Será que alguma vez vai melhorar?
Ou vou sentir-me assim o resto da minha vida?
Não consigo recompor-me.
Não, de vez em quando estou a enlouquecer.
Tentei olhar para o outro lado.
Para sobreviver a outro dia
Alguma vez melhora?
Porque eu ficaria contigo o resto da minha vida
Sim, toda a minha vida
Toda a minha vida
Toda a minha vida
Toda a minha vida