Крестовый туз — Веркина судьба letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Веркина судьба" de Крестовый туз.
Letra
А под сердцем ещё слышен звук уж другой…
Это дышит малыш неродившийся веркин…
И родится он здесь, за тюремной стеной…
У Веры был отец — директор фирмы,
И мать — главбух — ни в чём отказа нет!
Была красивой девочкой и стильной
Верунька во свои 17 лет…
Как роза молодая расцветала,
Взрослела, хорошея на глазах,
И как и все о принце всё мечтала
В своих девичьих, чуть воздушных снах…
Привыкла получать всё, что хотела,
И вот, на дискотеке, в ночнике,
С начальником валютного отдела
Свела её судьба накоротке…
Работал в банке, звали его виктор,
И как вулкан был бурным их роман…
Дарил цветы и обещал жениться…
Парфюм французский, деньги на карман…
И в предвкушении счастья сердце пело, —
Весь мир к ногам он вере обещал!..
Ну, и, конечно, вера залетела,
А витя, сразу как узнал, — пропал…
На какую-то дачу приехала вера, —
Ей сказали, что там он с друзьями гудит…
«Вить, что делать-то мне?», — лишь сказать и сумела…
«Да пошла ты…», — ответил, и мимо глядит…
«Погуляли, — и всё!», — процедил он сквозь зубы, —
«Вон иди на вокзал», — там такие в цене!..
«А надумаешь в суд — так самой будет хуже…
Ну, иди, чё стоишь… Надоела ты мне… "
Горло боль от обиды удавкой сдавило…
И его, что есть силы, толкнула в костёр!..
Ах ты, сучка! Ну счас!, — вся кодла завопила, —
Рот заткнули футболкой и пустили на хор!..
У забора в кустах в ночь очнулася Вера…
Только звёзды вверху и свидетелей нет…
Всё, что было цветным, стало вдруг грязно-серым,
И кошмарная явь — как болезненный бред!..
Сколько время прошло, что и будет не зная,
Ей сквозь дикую боль мысль сверлила одна…
Зубы сжав и скуля доползла до сарая,
И канистру с бензином в сарае нашла…
Обошла с ней весь дом, дверь подпёрла доскою
Ни один, кто внутри, ничего не слыхал…
И взяла зажигалку дрожащей рукою…
И сверкнул огонёк… И весь дом запылал!..
И не в силах бежать, повалилась, рыдая…
А во рту — толь слеза, толь солёная кровь…
И была ей статья — что 105, часть вторая…
Вот такая случилась у веры любовь…
И была ей статья — что 105, часть вторая…
Вот такая случилась у Веры любовь…
Tradução da letra
E, no fundo ainda ouvir o som tão diferente…
É respirar o garoto неродившийся веркин…
E nascer ele está aqui, por prisional de parede…
Tem Fé foi o pai — diretor da empresa,
E a mãe — главбух — nada menos que a falha não!
Era bonita a menina e elegante
Верунька em seus 17 anos…
Como a rosa, a jovem расцветала,
Взрослела, хорошея nos olhos,
E como de tudo sobre o príncipe de todos os sonhou
Em seus девичьих, um pouco aérea sonhos…
Acostumado a ter tudo o que queria,
E eis que, na discoteca, na ночнике,
Com o chefe de câmbio do departamento de
Trouxe para o seu destino накоротке…
Trabalhou em um banco, seu nome era victor,
E como um vulcão foi rápido o seu romance…
Deu de flores e prometeu casar-se com…
Perfume francês, dinheiro no bolso…
E na expectativa de felicidade coração cantava, —
O mundo inteiro a seus pés, ele a fé é prometido!..
Ah, e é claro, a fé залетела,
Em vencedor, logo que soube, está faltando…
Em alguma casa de campo, veio a fé, —
Ela disse que lá ele com os amigos alvoroçado…
"Definir o que fazer algo para mim?"só dizer e conseguiu…
"Sim, foi você...", respondeu, e o passado olhando para o…
"Andaram, e tudo!", — процедил ele com os dentes cerrados, —
"Não vá para a estação", — não há como o preço!..
"E надумаешь no tribunal — de modo mais vai ser pior…
Bem, vá, che está... está Cansado de você me… "
A garganta a dor do ressentimento удавкой esmagado…
E, que há uma força, empurrou na fogueira!..
- Ah, problemas! Bem feli!— toda a кодла gritou, —
A boca fica tapado uma t-shirt e autorizados a entrar no coro...
Na cerca no meio do mato, na noite de очнулася Fé…
Somente a estrela no topo e as testemunhas não…
Tudo o que era colorido, de repente tornou-se suja de cinza,
E twas a realidade — como doloroso absurdo!..
Quanto tempo se passou, o que será sem saber,
A ela através de um selvagem dor pensamento enfadada uma…
Cerrando os dentes e скуля доползла a vertente,
E uma vasilha com gasolina em um galpão encontrou…
Andei com ela toda a casa, porta suportou доскою
Ninguém que dentro, nada ouviste,…
E pegou o isqueiro com mão trêmula…
E brilhou a luz... E toda a casa de запылал!..
Incapaz de escapar, повалилась, lamentando,…
E minha boca — o telhado de uma lágrima, telhado salgado do sangue…
E foi-artigo — que 105, parte ii…
Assim aconteceu com a fé, o amor…
E foi-artigo — que 105, parte ii…
Assim aconteceu com a Fé, o amor…