Крестовый туз — Ты – лучшая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты – лучшая" de Крестовый туз.
Letra
СЛОВНО ЛИСТИК С ДЕРЕВЦА…
Я ЗА СТОЛ С ТОБОЮ СЕЛ,
И С ТРУДОМ МНЕ ВЕРИТСЯ,
ЧТО УЖЕ ВОТ СТОЛЬКО ЛЕТ
РЯДОМ МЫ С ТОБОЙ…
И Я ДАРЮ ТЕБЕ БУКЕТ
В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ТВОЙ.
ТЫ — САМАЯ ЛУЧШАЯ ЖЕНЩИНА!
Я ЛУЧШЕ, ЧЕМ ТЫ, НЕ ВСТРЕЧАЛ!
ТЫ ТАК И МИЛА, И БОЖЕСТВЕННА…
СПАСИБО, ЧТО БОГ ТЕБЯ ДАЛ!
ТЫ — САМАЯ ЛУЧШАЯ ЖЕНЩИНА!
БОКАЛ ВЫПИВАЯ ДО ДНА,
СКАЖУ: ДЛЯ МЕНЯ ЛУЧШЕ ВСЕХ ВСЕГДА
НА ЦЕЛОЙ ЗЕМЛЕ ТЫ ОДНА!
Я ГОТОВ ДАРИТЬ ТЕБЕ
ЗВЁЗДЫ НЕБА И ЦВЕТЫ,
ЧТОБ ВСЕГДА В МОЕЙ СУДЬБЕ
БЫЛА РЯДОМ ТЫ!
И СМОТРЮ Я, НЕ ДЫША,
ГЛАЗ ТВОИХ ПОЛЁТ,
И ПОЁТ МОЯ ДУША,
О ТЕБЕ ПОЁТ!
ЧТО ЕЩЁ МОГУ СКАЗАТЬ? -
МНЕ ДОБАВИТЬ НЕЧЕГО…
БУДЕМ ПРАЗДНИК МЫ ВСТРЕЧАТЬ,
ЗАЖИГАЮ СВЕЧИ Я…
И НЕВАЖНО, СКОЛЬКО ЛЕТ,
СКОЛЬКО ТЕХ СВЕЧЕЙ…
ВСЁ РАВНО КРАСИВЕЙ НЕТ
САМОЙ ЮНОЙ МОЕЙ!
Tradução da letra
COMO FOLHAS DE ÁRVORES…
EU ESTOU À MESA CONTIGO, SENTOU-SE,
E COM DIFICULDADE ME ACREDITAR,
O QUE JÁ ESTÁ AQUI HÁ TANTOS ANOS,
AO LADO DE GENTE…
E EU DOU-TE UM BUQUÊ
NO DIA DO ANIVERSÁRIO DO SEU.
TU ÉS A MELHOR MULHER!
EU SOU MELHOR QUE VOCÊ, NÃO ENCONTREI!
VOCÊ E CHARMOSO, E É DIVINA…
OBRIGADO, QUE DEUS TE DEU!
TU ÉS A MELHOR MULHER!
UM COPO BEBENDO ATÉ O FUNDO,
DIGO: PARA MIM, O MELHOR DE TODOS SEMPRE
EM TODA A TERRA, TU SOZINHO!
EU ESTOU DISPOSTO A DAR-TE
AS ESTRELAS DO CÉU E AS FLORES,
PARA SEMPRE NA MINHA VIDA
FOI PERTO DE VOCÊ!
E EU OLHO, NÃO RESPIRANDO,
TEUS OLHOS DE VÔO,
E CANTA MINHA ALMA,
SOBRE VOCÊ CANTA!
O QUE MAIS POSSO DIZER? -
ME ACRESCENTAR NADA…
SOMOS A FESTA, NÓS ENCONTRAR,
ЗАЖИГАЮ VELAS EU…
E NÃO IMPORTA QUANTOS ANOS,
QUANTO AQUELES VELAS…
AINDA DE POUPANÇA DE ENERGIA NÃO
O MAIS JOVEM A MINHA!