Крестовый туз — Огни ресторана letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Огни ресторана" de Крестовый туз.
Letra
Разноцветные вечер зажёг огни,
И звёздочка в небе дрожит.
Вокруг много лиц, но мы словно одни,
И взгляд твоих глаз ворожит…
Давай потанцуем, не хочется слов —
Обнять лишь хочу я, любя,
Почувствовать запах волос и духов
И вновь запьянеть от тебя.
За столиком нашим уютным
Мы сядем с тобою вдвоём.
Давай же мы наши бокалы
Полнее нальём!
Сегодня, хоть это и странно,
Сбываются все мечты.
Как звёзды, сияют огни ресторана,
Но самая яркая — ты!
Былые тревоги и боли утрат
Растают в бокале вина,
Лишь воспоминания хлынут назад,
Что хочется выпить до дна…
Закрою глаза, и в ажуре бельё,
Как раньше, вдруг падает ниц,
И снова я слышу дыхание твоё
И шорох твоих ресниц…
За столиком нашим уютным
Мы сядем с тобою вдвоём.
Давай же мы наши бокалы
Полнее нальём!
Сегодня, хоть это и странно,
Сбываются все мечты.
Как звёзды, сияют огни ресторана,
Но самая яркая — ты!
Давай потанцуем, не хочется слов —
Обнять лишь хочу я, любя,
Почувствовать запах волос и духов
И вновь запьянеть от тебя.
За столиком нашим уютным
Мы сядем с тобою вдвоём.
Давай же мы наши бокалы
Полнее нальём!
Сегодня, хоть это и странно,
Сбываются все мечты.
Как звёзды, сияют огни ресторана,
Но самая яркая — ты!
Как звёзды, сияют огни ресторана,
Но самая яркая — ты!
Но самая яркая — ты!
Tradução da letra
Coloridas a noite acendeu as luzes,
E o asterisco no céu treme.
Em torno de um monte de pessoas, mas estamos como que sozinhos,
E o olhar teus olhos ворожит…
Vamos dançar, não quero palavras —
Um abraço, apenas quero eu, amando,
Sentir o cheiro do cabelo e perfume
E, novamente, запьянеть de ti.
Na mesa do nosso acolhedor
Vamos sentar contigo a sós.
Vamos lá, temos nossos copos
Completa нальем!
Hoje, mesmo que seja estranho,
Em realidade todos os seus sonhos.
Como as estrelas, brilham as luzes do restaurante,
Mas a mais brilhante — você!
Idos da ansiedade e da dor de perdas
Ardendo, se fundirão em uma taça de vinho,
Apenas lembranças de jorro atrás,
O que eu quero beber até o fundo…
Fechar os olhos, e ажуре roupa,
Como antes, de repente, cai prostrado,
E, novamente, eu ouço a tua respiração
E o farfalhar de teus cílios…
Na mesa do nosso acolhedor
Vamos sentar contigo a sós.
Vamos lá, temos nossos copos
Completa нальем!
Hoje, mesmo que seja estranho,
Em realidade todos os seus sonhos.
Como as estrelas, brilham as luzes do restaurante,
Mas a mais brilhante — você!
Vamos dançar, não quero palavras —
Um abraço, apenas quero eu, amando,
Sentir o cheiro do cabelo e perfume
E, novamente, запьянеть de ti.
Na mesa do nosso acolhedor
Vamos sentar contigo a sós.
Vamos lá, temos nossos copos
Completa нальем!
Hoje, mesmo que seja estranho,
Em realidade todos os seus sonhos.
Como as estrelas, brilham as luzes do restaurante,
Mas a mais brilhante — você!
Como as estrelas, brilham as luzes do restaurante,
Mas a mais brilhante — você!
Mas a mais brilhante — você!