Крестовый туз — Не плачь, гитара!.. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не плачь, гитара!.." de Крестовый туз.
Letra
По жизни дела и расклады
Известны давно и просты:
Кто копит богатства и вклады,
А кто-то сжигает мосты…
А мне ни того, ни другого,
Другая судьба не нужна, —
Лишь неба кусок голубого,
Лишь пела б гитары струна!
Припев:
Не плачь же, гитара, не плачь,
Мне душу на части не рви!..
Я знал и немало удач,
Я знал и немного любви!..
И пусть не всегда получал я Всего, что иметь я хотел, —
Наверное, в этом и счастье,
И я ни о чём не жалел!..
По жизни друзей разбросало
Как листья по ветру — легко…
Кого-то и вовсе не стало,
А кто-то счас ой, далеко…
Но, если же вдруг, не дай Боже,
Случится какая беда, —
Лишь близкий и друг твой поможет,
Из тех, кто не сдаст никогда!
Припев.
А, может, случайно однажды
Мне снова опять повезёт,
И хрупкий кораблик бумажный
На солнечный остров прибьёт…
Чтоб жизнь снова радостной стала
Удачу свою буду звать,
Чтоб плакать струна перестала,
Чтоб пела гитара опять!..
Припев.
Tradução da letra
De vida do negócio e mãos
São conhecidos há muito tempo e fácil:
Quem salva a riqueza e contribuições,
E alguém queima pontes…
E eu nem um nem outro,
Outro destino não precisa de, —
Apenas um pedaço de céu azul,
Apenas cantava b guitarra corda!
Refrão:
Não chore mesmo, a guitarra, não chore,
- Me a alma em pedaços não рви!..
Eu sabia e grande acerto,
Eu sabia um pouco de amor!..
E não deixe que sempre recebeu Tudo o que sou, o que eu queria ter, —
Provavelmente isso e a felicidade,
E eu nem sobre o que não se arrependeu!..
A vida de amigos se espalharam
Como folhas ao vento — fácil…
Alguém e não era,
E alguém último oh, muito longe…
Mas, se de repente, não Deus,
Acontece que o problema, —
Apenas próximo e teu amigo ajuda,
De quem não vai desistir nunca!
Refrão.
E, pode, por acaso um dia
Eu de novo, mais uma vez a sorte,
E o frágil barco de papel
No solar da ilha прибьет…
Para a vida de novo alegre tornou-se
Sorte a sua vou chamar,
Para de chorar corda parou,
Para cantou a guitarra novamente!..
Refrão.