Крестовый туз — На таможне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На таможне" de Крестовый туз.
Letra
Он в красивой форме синей, с телефоном на ремне,
Он работает в таможне, он имеет там лавэ,
И к нему приходят люди очень важные!
Я его узнал не сразу, хоть во все глаза глядел, —
К нему тут же подскочили для решенья важных дел.
Он мигнул одной синьоре: «Мол, пройдёмте в кабинет!»
Остальным — табличку: «Sorry», — извините, мол, обед!
На таможне, на таможне
Все серьёзные дела,
Каждый хочет, чтоб таможня
На провоз добро дала!
Пропустить или подвинуть,
Сколько взять и что забрать,
Отпустить, располовинить —
Лишь таможне всё решать!
Помню, в детстве занимались мы атлетикой, — вот смех!
И с барьером двести метров бегал он быстрее всех,
Хорошо учился в школе, — приводили всем в пример,
И ещё имел болонку с грозной кличкой «бультерьер»!
Он вообще хотел овчарку, у родителей просил…
Но желанного подарка так он и не получил,
И тогда болонку Надю он на западный манер
Приучил, чтоб откликалась на кликуху «бультерьер».
Он хотел иметь овчарку, пограничником чтоб быть,
Со служебною собакой чтобы родине служить,
Но была болонка Надя, он её дрессировал,
По приколу ей таблетки кушать разные давал…
А болонка полюбила очень сильно наркоту,
Стала чуять её сразу, где угодно, за версту!
А способности такие, как известно, счас в цене,
И их взяли на работу в управление!
На таможне, на таможне
Он с начальством всем на «ты», —
Он работает в отделе
По отбору наркоты!
И теперь он в шоколаде,
И возьмёт любой барьер,
Как его болонка Надя
По кликухе «бультерьер»!
Я трясусь листом осенним, — на досмотр я стою…
Щас рентгеном мне просветют душу грешную мою…
В пиджаке — четыре сотки сверху нормы, — не беда!
В сумке вот пять литров водки… щас отнимут, — это да!!!
Я же еду в эмираты, ну, а там сухой закон!
Целый месяц мне поститься — это, право, не резон!..
Вот уже я рядом с ними, вот и очередь моя…
Пригляделся, — он, Василий! Вася, здравствуй, это — я!
Мы обнялись как родные, он меня не обыскал,
И смеялся очень сильно, как про водку я сказал,
И сказал: «Считай, братуха, тебе просто повезло,
И в моём лице таможня на твой груз даёт добро!»
А потом мы посетили дьюти-фришное кафе, —
Накатили, закусили, рассказал он о себе…
На прощанье дал мне список: чего можно, что — нельзя, —
Чтобы я не увлекался, несмотря, что мы друзья,
Чтобы я не увлекался, несмотря, что мы друзья!
Tradução da letra
Ele em uma bela forma de azul, com o telefone no ombro de,
Ele trabalha no escritório, ele tem lá лавэ,
E, para ele, as pessoas vêm muito importantes!
Eu o reconheci imediatamente, pelo menos em todos os olhos olhou, —
A ele imediatamente saltou para решенья coisas importantes.
Ele мигнул um signori: "Oh, gostariam de entrar na sala!»
O resto — a placa de identificação: "Sorry", — desculpe, supostamente, o almoço!
Na alfândega, na alfândega
Todos os graves assuntos,
Todo mundo quer, de modo que o costume
O excesso de bem-deu!
Perder ou precisar de,
Quanto tomar e o que pegar,
Deixar de ir, располовинить —
Apenas costumes de todos os resolver!
Lembro-me de, quando criança praticou nós de musculação, — eis risos!
E com a barreira de duzentos metros ele correu o mais rápido de todos os,
Fui bom aluno na escola", traziam a todos de exemplo,
E ainda teve o болонку com uma formidável кличкой "touro"!
Ela não queria alsácia, pais e pediu…
Mas o cobiçado do presente e assim ele não recebeu,
E então болонку Nadia ele ocidental
Treinado, que atendeu às кликуху "touro".
Ele queria ter alsácia, пограничником para ser,
Com служебною cão para servir a pátria,
Mas foi болонка Nadia, ele дрессировал,
De tinydeal.com-lhe comprimidos de comer diferentes deu…
E болонка amava muito наркоту,
Tornou-se чуять-lo imediatamente, em qualquer lugar, de uma milha de distância!
E a capacidade de, como é conhecido, feli no preço,
E eles assumiram a gestão!
Na alfândega, na alfândega
Ele com seus superiores todo para você:», —
Ele trabalha no departamento de
Para a seleção de наркоты!
E agora ele está em chocolate,
E tomará qualquer barreira,
Como болонка Nadia
Por кликухе "touro"!
Eu tremendo folha de outono, — no desembaraço eu estou…
Agora, raios x me просветют alma pecaminosa minha…
No blazer de quatro centenas de cima normais, não há problema!
Na bolsa aqui estão cinco litros de vodka... mas vai demorar, é sim!!!
Eu mesmo alimento nos emirados, bem, lá a lei seca!
Um mês inteiro me jejum é, o direito, não é razoável!..
Eis que já eu estava do lado deles, isso é a minha vez…
Olha, — ele, Basílio! Rui, olá, sou eu!
Nós nos abraçamos como irmãos e irmãs, ele não me apalpou,
E riu muito, como profissional de vodka que eu disse,
E disse: "Amiga, братуха, te sorte,
E em meu rosto costume na tua carga dá bem!»
E então nós visitamos um duty-фришное café, —
Накатили, закусили, disse ele de si mesmo…
Quando me deu uma lista: o que pode, o que não, —
Para que eu não gostava, apesar de que nós somos amigos,
Para que eu não gostava, apesar de que nós somos amigos!