Крестовый туз — Летний дождь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Летний дождь" de Крестовый туз.
Letra
НА МОЁМ ЗАПОРОШЕННОМ СЕРДЦЕ,
СНОВА ЗЕМЛЮ СКОВАЛА ЗИМА,
И НА ЛУЖАХ ЛИШЬ ЛЁД.
НИКУДА ОТ ЗИМЫ
НЕ УЙТИ, И НЕ ДЕТЬСЯ.
ТОЛЬКО В ПАМЯТИ ГДЕ-ТО МОЕЙ
ЛЕТНИЙ ДОЖДЬ СНОВА ЛЬЁТ.
ТЁПЛЫЙ ДОЖДЬ ПРОЛИВНОЙ,
ГДЕ ТЫ РЯДОМ СО МНОЙ.
И ТАНЦУЕМ С ТОБОЮ ВДВОЁМ
ПОД ИЮЛЬСКИМ ДОЖДЁМ.
БОЖЕ, КАК НАМ ЛЕГКО БЫЛО ТОГДА —
ЛИЛ ТЁПЛЫЙ ДОЖДЬ — С НЕБА ВОДА.
И КРУЖИЛИСЬ, КРУЖИЛИСЬ МЫ В НЁМ
ИЮЛЬСКИМ ДНЁМ.
СНОВА В МЫСЛЯХ МОИХ, СРЕДИ ЗИМЫ,
ЛЬЁТ ЛЕТНИЙ ДОЖДЬ, КРУЖИМСЯ МЫ.
И Я ВЕРЮ, ЧТО СНОВА, ОПЯТЬ,
БУДЕМ ТАК ТАНЦЕВАТЬ!..
ТЕ СЧАСТЛИВЫЕ СЛЁЗЫ ДОЖДЯ,
ТВОИ МОКРЫЕ РУКИ+
СЛОВНО МУЗЫКА С НЕБА ЛИЛАСЬ,
ДОЖДЬ ХРУСТАЛЬНО ЗВУЧАЛ.
НЕ ЗАБЫТЬ МНЕ УЖЕ НИКОГДА
ЭТИ СЛАДКИЕ МУКИ,
КАК СМОТРЕЛ НА ТЕБЯ Я, В ДОЖДЕ,
И, КАК МАЛЬЧИК, МОЛЧАЛ.
ПУСТЬ ТАК МНОГО ДОЖДЕЙ ПРОЛИЛОСЬ
С ТЕХ СЧАСТЛИВЫХ МГНОВЕНИЙ,
И ТАК МНОГО ИЮЛЬСКИХ ЦВЕТОВ
С ТОЙ ПОРЫ ОТЦВЕЛО.
ВНОВЬ УВИЖУ ТЕБЯ И СКЛОНЮСЬ
ПРЕД ТОБОЙ НА КОЛЕНИ
И ЗАКРУЖИМСЯ В ЛЕТНЕМ ДОЖДЕ
МЫ ВСЕМ ЗИМАМ НАЗЛО!..
ТЁПЛЫЙ ДОЖДЬ ПРОЛИВНОЙ,
ГДЕ ТЫ РЯДОМ СО МНОЙ.
И ТАНЦУЕМ С ТОБОЮ ВДВОЁМ
ПОД ИЮЛЬСКИМ ДОЖДЁМ.
Tradução da letra
EM MINHA ЗАПОРОШЕННОМ CORAÇÃO,
NOVAMENTE A TERRA СКОВАЛА INVERNO,
E EM POÇAS DE APENAS UM BLOCO DE GELO.
EM QUALQUER LUGAR DO INVERNO
NÃO PARA SAIR, E PARA NÃO IR.
SÓ EM MEMÓRIA, ONDE O MEU
CHUVA DE VERÃO NOVAMENTE A DERRAMA.
CAÍA UMA CHUVA QUENTE,
ONDE VOCÊ ESTÁ PERTO DE MIM.
E DANÇAR CONTIGO A SÓS
SOB ИЮЛЬСКИМ CHUVA.
MEU DEUS, COMO É FÁCIL E FOI ENTÃO —
CAÍA UMA CHUVA QUENTE — DO CÉU A ÁGUA.
E GIROU, GIROU, QUE NELE
ИЮЛЬСКИМ DIA.
NOVAMENTE EM MEUS PENSAMENTOS, NO MEIO DO INVERNO,
DERRAMA CHUVA DE VERÃO, JÓIAS DA ARGUMENTAÇÃO NÓS.
E EU ACREDITO QUE, NOVAMENTE, MAIS UMA VEZ,
VAMOS DANÇAR ASSIM!..
AQUELES FELIZES LÁGRIMAS DE CHUVA,
TUAS AS MÃOS MOLHADAS+
COMO A MÚSICA DO CÉU ESCORRIA,
A CHUVA ХРУСТАЛЬНО SOOU.
NÃO ESQUECER DE MIM, COMO NUNCA
ESTES DOCE DE FARINHA,
COMO ESTAVA OLHANDO PARA VOCÊ, EU, NA CHUVA,
E, COMO MENINO, SE CALOU.
VAMOS MUITA CHUVA BÊBADA
COM AQUELES MOMENTOS FELIZES,
E ASSIM UM MONTE DE JULHO DE CORES
A PARTIR DO MOMENTO ОТЦВЕЛО.
REENCONTRAR-TE E СКЛОНЮСЬ
DIANTE DE JOELHOS
E ЗАКРУЖИМСЯ EM CHUVA DE VERÃO
NÓS TODOS ЗИМАМ SORTE!..
CAÍA UMA CHUVA QUENTE,
ONDE VOCÊ ESTÁ PERTO DE MIM.
E DANÇAR CONTIGO A SÓS
SOB ИЮЛЬСКИМ CHUVA.