Крестовый туз — Бэби letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бэби" de Крестовый туз.
Letra
Я ТЕБЯ СВОЕЮ «БЭБИ» НАЗЫВАЛ.
КАК С ТОБОЙ ЛЮБОВЬ И РАДОСТИ ДЕЛИЛИ.
ТО, ЧТО СВАЛИШЬ ТЫ В АМЕРИКУ, КТО Ж ЗНАЛ…
ТЫ В ДВЕ СТРОЧКИ МНЕ ОСТАВИЛА ЗАПИСКУ:
МОЛ, ПРОЩАЙ, ЛЮБИМЫЙ, Я — НА ПМЖ.
А У МЕНЯ Ж ЕЩЁ НЕ КОНЧИЛАСЬ ПОДПИСКА,
И ТОРМОЗНУТ ЖЕ, БЛИН, НА ПЕРВОМ РУБЕЖЕ.
БЭЙБИ, БЭЙБИ, МНЕ ЧАС БЕЗ ТЕБЯ — СЛОВНО ГОД.
ВЕРЬ МНЕ, ВЕРЬ МНЕ — ЛЮБАЯ РАЗЛУКА ПРОЙДЁТ!
НЕБО И СОЛНЦЕ, И СВЕТ ТЕПЛОТЫ — ВСЁ ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ТЫ!
ЗНАЕШЬ, ВСЁ ГОТОВ Я ОТДАТЬ, ЧТОБ ТЕБЯ ВИДЕТЬ ОПЯТЬ!..
НУ, А МОЖЕТ, ТЫ ПО-РУССКИ РАЗУЧИЛАСЬ?
ПРОСТО, МОЖЕТ, ТЫ МЕНЯ «НЕ АНДЕСТЭНД»?..
И НА КОЙ ТЕБЕ АМЕРИКА ПРИСНИЛАСЬ???
ГЛЯНЬ — Я Ж ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЛЮБОЙ ТАМ ИХНИЙ КЕНТ!
Я ПОЙДУ, СЛОВАРЬ КУПЛЮ,
И РАССКАЖУ, КАК Я ТЕБЯ «АЙ ЛАВ Ю»!
ЧТОБ ТЕБЕ ПОНЯТНО БЫЛО ВДАЛЕКЕ,
«ДУ Ю СПИК ИНГЛИШ», БЛИН, НА ИХНЕМ ЯЗЫКЕ:
Baby, Baby, I can*t restrain crying.
Crazy, crazy, You go not with me tonight.
If You love me, You comeback to me,
I forgive You at ones!
Baby, Baby, shell be all fine,
If You not love me — goodbay!
Tradução da letra
EU TE SUA "BABY" CHAMAVA.
COMO COM CARINHO, AMOR E ALEGRIA, REPARTINDO.
O QUE СВАЛИШЬ VOCÊ ESTÁ NA AMÉRICA, QUE BEM SABIA…
VOCÊ ESTÁ EM DUAS LINHAS ME DEIXOU UMA NOTA:
SUPOSTAMENTE, ADEUS, QUERIDO, EU — PARA RESIDÊNCIA PERMANENTE.
E EU AINDA BEM NÃO TINHA ACABADO ASSINATURA,
E ТОРМОЗНУТ MESMO, PANQUECA, NA PRIMEIRA VIRADA.
PÓS, PÓS, ME DE UMA HORA SEM VOCÊ COMO SE ESTIVESSE ANO.
CONFIE EM MIM, CONFIE EM MIM — QUALQUER SEPARAÇÃO SERÁ REALIZADO!
O CÉU E O SOL, LUZ E CALOR — OS PARA MIM, É VOCÊ!
SABE, TUDO PRONTO PARA EU DAR DE PRESENTE, PARA TE VER MAIS UMA VEZ!..
BEM, TALVEZ VOCÊ SEJA RUSSO РАЗУЧИЛАСЬ?
SIMPLESMENTE, PODE-ME "NÃO АНДЕСТЭНД"?..
E POR QUE TE AMÉRICA ПРИСНИЛАСЬ???
VOCÊ OLHA — EU ESTOU BEM MELHOR DO QUE QUALQUER UM ALI ИХНИЙ KENT!
EU VOU, DICIONÁRIO DE COMPRA,
E EU VOU TE DIZER COMO EU TE "AI LOVE YU"!
PARA TE ENTENDE-SE FOI LONGE,
"FAZER YU SPEKE INGLISH", PANQUECA, NO ИХНЕМ IDIOMA:
Baby, Baby, I can*t restrain crying.
Louco, louco, You go not with me tonight".
If You love me, You retorno to me,
I forgive You at ones!
Baby, Baby, shell be all fine,
If You not love me — goodbay!