Крематорий — Грета Гарбо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Грета Гарбо" de Крематорий.
Letra
В этом доме было когда-то
Так, как бывает в кино.
В этом доме жили когда-то
Барышни без имен.
Они умели играть на дуде
Мелодии разных стран.
В их карманы звонким ручьем
Стекал спиртной океан.
И где-то там — там, на дне,
Где-то там, в святой воде,
Я встретился с ней!
Я бы выжил, если бы выпил
Фужер ячменной воды.
Слышишь, милая, пахнет паленым —
Это горит внутри!
Пожарник смелый с бранспойтом в руке
Приехал тушить пожар,
Но, встав опрометчиво между огнем
И мной, превратился в пар.
Зачем же так шутить с огнем?
Зачем же так играть со мной?
О, Грета Гарбо!
Tradução da letra
Nesta casa já foi
Assim como acontece no cinema.
Nesta casa viveu outrora
Um jovem sem nome.
Eles aprendam a jogar no дуде
Melodias de diferentes países.
Em seus bolsos toque de um riacho
Escorria alcoólica oceano.
E em algum lugar lá — lá no fundo,
Em algum lugar lá fora, em água benta,
Eu me encontrei com ela!
Eu teria sobrevivido se tivesse bebido
Fougeres de cevada de água.
Ouve, querida, cheira паленым —
É acesa dentro!
O bombeiro ousado, com бранспойтом na mão
Chegou a apagar o fogo,
Mas, levantando-se de forma imprudente entre o fogo
E eu, se transformou em vapor.
Por que mesmo assim a brincar com o fogo?
Por que, então, jogar comigo?
Oh, Greta Garbo!