Крематорий — Аутсайдер letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Аутсайдер" de Крематорий.
Letra
Ты достойна кисти фламандца, я не достоин мазни маляра,
Ты родилась и жила под счастливой звездой,
Я, аутсайдер, нищий изгой, жил всегда за чертой,
В луже чистой воды,
Вдали от глобальных идей, врагов и друзей.
И ты кричишь как бездомная «Да здравствует дом!»,
Я кричу как безумный «Да здравствует лужа!»,
Но в железной двери железный замок,
И запрещено глядеть в потолок и слушать hard-rock.
Из двух систем бытия, пожалуй, я выберу ту,
В которой нет тебя.
Ты будешь жить там, я буду жить здесь,
Ты будешь строить семейный храм, а я буду пить вино.
Я умру от цирроза, ты откроешь окно,
Но едва ли ты вспомнишь меня, когда повалит дым из трубы!
Мне наплевать, жив я иль мертв,
Куда-то иду или пьян с утра.
Твой папа сказал, что я порнократ,
А я видел в жизни так много дерьма.
Я сказал ему «Да!» Но, Боже, как ты глупа,
Ведь это была игра, и я сыграл эту роль!
Ты будешь жить там, я буду жить здесь,
Ты будешь строить семейный храм, а я буду пить вино.
Я умру от цирроза, ты откроешь окно,
Но едва ли ты вспомнишь меня, когда повалит дым из трубы.
Tradução da letra
Você merece pincel фламандца, eu não sou digno de мазни de um pintor,
Você nasceu e viveu sob uma estrela da sorte,
Eu, um outsider, um mendigo pária, viveu sempre abaixo da linha do,
Em uma poça de água limpa,
Longe do mundial de idéias, amigos e inimigos.
E você grita para fora como sem-teto "viva para a casa!»,
Eu gritar como um louco "viva a poça!»,
Mas o ferro da porta do castelo de ferro,
E proibido de olhar para o teto e ouvir hard-rock.
Dos dois sistemas de ser, talvez, eu escolho a,
Sem ti.
Você vai viver lá, eu vou viver aqui,
Tu serás a construir o templo da família, e eu hei de beber o vinho.
Vou morrer de cirrose, você se abrir a janela,
Mas dificilmente tu te lembrares de mim, quando cair abaixo de fumaça da chaminé!
Me dá a mínima, eu vivo ile morto,
Um lugar para ir ou bêbado de manhã.
O teu pai disse que eu порнократ,
E eu já vi na vida, um monte de merda.
Eu disse-lhe "Sim!"Mas, meu Deus, como você é idiota,
Afinal, era um jogo, e eu desempenhou esse papel!
Você vai viver lá, eu vou viver aqui,
Tu serás a construir o templo da família, e eu hei de beber o vinho.
Vou morrer de cirrose, você se abrir a janela,
Mas dificilmente tu te lembrares de mim, quando cair abaixo de um a fumaça da chaminé.