Крематорий — Африканка (Трансконтинентальный sex) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Африканка (Трансконтинентальный sex)" de Крематорий.
Letra
Африканка живет далеко,
Африканка умеет любить до конца,
Внутри нее горит огонь
И течет цветная вода,
Весь мир, как ручной волк,
Послушно лежит у ее ног,
Но видит бог — ей на это плевать.
Армагеддон день за днем,
Ритуальные игры с огнем,
Повод вырваться вон,
Шанс остаться собой
И, пройдя все круги, вернуться домой,
Танцуя в ванной комнате вальс,
Наблюдать в мокрых зеркалах,
Как там, в небесах,
Мелькают тысячи лиц,
Там, среди звезд,
Живет единственный принц,
В одной руке его меч,
В другой руке весы,
А в голове у него —
Трансконтинентальный sex.
Килиманджаро висит за спиной,
Сверху падает аэроплан,
В аэроплане сидит пилот
И мертвой хваткой сжимает стоп-кран,
Сто лет назад он ушел на фронт,
Он уже никогда не вернется к ней,
Но она все еще ждет
Любовь весом в сто тонн,
Смерть длиною в сто лет,
И хотя, видно, в жизни нет
Ни денег, ни тепла, ни смысла,
Но зато есть
Трансконтинентальный sex.
Сдав одежду ночному портье,
Мы выйдем голые на шоссе,
Поймаем желтый танк
И утрем всем извозчикам носы,
И в стотысячный раз
Она задаст мне один и тот же вопрос:
Скажи, зачем мы коптим это небо?
И я промолчу, если буду трезв,
Я стану петь, если буду пьян,
Поливая дорогу вином,
О том, что нету счастья в жизни,
Но зато есть
Трансконтинентальный sex.
Tradução da letra
Uma garota africana vive longe,
Uma garota africana é capaz de amar até o fim,
Dentro dela, acende o fogo
E flui de cores de água,
Por todo o mundo, como o manual do lobo,
Obedientemente está aos seus pés,
Mas deus lhe é cuspir.
Armageddon dia-a-dia,
Brincadeiras rituais com fogo,
Desculpa para sair fora,
A chance de ficar um
E, depois de todos os círculos, voltar para casa,
Dançando no banheiro valsa,
Observar no molhado espelhos,
Como lá no céu,
Aparecem milhares de pessoas,
Lá, entre as estrelas,
Vive o único príncipe,
Em uma mão a espada,
Na outra mão, uma balança,
E na minha cabeça ele —
Transcontinental sex.
Kilimanjaro saindo atrás,
De cima cai um avião,
No avião o piloto senta-se
E a opressão aperta stop-torneira,
Cem anos atrás, ele saiu na frente,
Ele nunca voltaria para ela,
Mas ele ainda aguarda
O amor do peso de cem toneladas,
A morte e o comprimento era de cem anos,
E, embora, vê-se na vida não há
Nem o dinheiro, nem o calor, nem o sentido,
Mas há
Transcontinental sex.
Depois de passar roupas porteiro de noite,
Vamos deixar a nu na estrada,
Estaremos amarelo tanque
E утрем todos os извозчикам narizes,
E em vez стотысячный
Ela me fizesse a mesma pergunta:
Dize, por que nós коптим é o céu?
E eu não falar, se vou estar sóbrio,
Eu vou cantar, se vou estar bêbado,
Regando a estrada do vinho,
Sobre o fato de que não há felicidade na vida,
Mas há
Transcontinental sex.