Kree Harrison — This Old Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Old Thing" de Kree Harrison.
Letra
Don’t try to tell me that anything’s changed
You ain’t gonna sell me saying back in the day
But things were different, it was always this way
Cause we’re still waxing them cars
Shining them shoes, getting dolled up Putting on rouge
Everything but playing it cool, playing it cool
Ain’t nothing new, I’m just saying
Still no rules in this game that we’re playing
We’re all out here moving and shaking
For this old thing, this old thing
Yeah, for this old thing, this old thing
Keep winking at me from across the room
Spin me around, and around, and around
Like they used to do Yeah, pull me in close
Close as you can
Small of my back, palm of your hand
If you want more do it again, do it again
Ain’t nothing new, I’m just saying
Still no rules in this game that we’re playing
We’re all out here moving and shaking
For this old thing, this old thing
Yeah, for this old thing, this old thing
Don’t it look good on ya?
Feel like it should, don’t it?
Don’t it look good on ya?
Don’t it look good on ya?
Keep on, keep on waxing them cars
Shining them shoes, getting dolled up Putting on rouge
Everything but playing it cool, playing it cool
Ain’t nothing new, I’m just saying
Still no rules in this game that we’re playing
We’re all out here moving and shaking
For this old thing, this old thing
Yeah, for this old thing, this old thing
Don’t it look good on ya?
Feel like it should, don’t it?
Don’t it look good on ya?
Keep on, keep on Don’t it look good on ya?
Feel like it should, don’t it?
Don’t it look good on ya?
Tradução da letra
Não tentes dizer-me que alguma coisa mudou.
Não me vais vender a dizer no passado
Mas as coisas eram diferentes, era sempre assim.
Porque ainda estamos a depilar os carros.
A engraxar os sapatos, a vestir o rouge.
Tudo menos jogar com calma, jogar com calma
Não é nada de novo, só estou a dizer
Ainda não há regras neste jogo que estamos a jogar.
Estamos todos aqui a mexer-nos e a tremer.
Por esta coisa velha, esta coisa velha
Sim, para esta coisa velha, esta coisa velha
Continua a piscar-me o olho do outro lado da sala.
Gira-me à volta, e à volta, e à volta
Como costumavam fazer Sim, puxa-me para perto
O mais perto possível
Pequeno das minhas costas, palma da tua mão
Se queres mais fá-lo outra vez, fá-lo outra vez.
Não é nada de novo, só estou a dizer
Ainda não há regras neste jogo que estamos a jogar.
Estamos todos aqui a mexer-nos e a tremer.
Por esta coisa velha, esta coisa velha
Sim, para esta coisa velha, esta coisa velha
Não te fica bem?
Parece que devia, não é?
Não te fica bem?
Não te fica bem?
Continua, continua a depilar os carros.
A engraxar os sapatos, a vestir o rouge.
Tudo menos jogar com calma, jogar com calma
Não é nada de novo, só estou a dizer
Ainda não há regras neste jogo que estamos a jogar.
Estamos todos aqui a mexer-nos e a tremer.
Por esta coisa velha, esta coisa velha
Sim, para esta coisa velha, esta coisa velha
Não te fica bem?
Parece que devia, não é?
Não te fica bem?
Continua, continua, não te fica bem?
Parece que devia, não é?
Não te fica bem?