KREC — В никуда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В никуда" de KREC.
Letra
Взять чемодан и умчать в никуда,
Может вернусь через год или два.
Если вся жизнь череда неудач,
Нужно что-то менять, брачо, начать всё с ноля.
Бежать автостопом, плацкартом,
От прозябания дома и пьянства,
От страха остаться ненужным
На запах свободы,
Просто в собаку запрыгнуть с вокзала.
Закрыть глаза и молиться часами,
О тех, кто жизни не сдали экзамен.
Сказалась усталость, уснул и лишь завтра,
Очнувшись, поймёшь, что уже сделаны ставки.
Рюкзак, зубная паста и паспорт,
Теперь ты — игла в стоге сена гигантском.
Это придаст тебе силы на старте,
В лесах или в самом сердце цивилизации,
Проехать зайцем несколько станций, и сдаться,
Есть шанс, но это лучше, чем так слечь.
Это лекарство многих спасало не раз, и я знаю одно,
Что лишь в поиске счастье.
Взять чемодан и умчать в никуда,
Может вернусь через год или два.
Если вся жизнь череда неудач,
Нужно что-то менять, брачо, начать всё с ноля.
Это непросто, как выйти из комы,
Выйти из доли, выдернуть с корнем.
Рисково, не спорю, но стоя на склоне,
Ты вспомнишь о сложном подъёме с восторгом.
Порою быт, как бездонная пропасть,
Платим налоги, толкаемся в пробках,
Работы по горло, погоня за модой
Заботы по дому до боли знакомы.
Город загонит как стадо бизонов,
В поисках скидок сезон за сезоном,
Как зомби озлоблен настолько аж слов нет
Мозолят глаза заводы и сотни высоток
Взгляды из окон и своды законов
Стая бездомных персон на газоне,
Прозвоны, бессонные ночи в ознобе.
Прогнозы погоды, где солнце вне зоны.
Невыездной — что за стрёмное слово?
Взывала совесть к уму в эпизодах
Час пробил, сейчас или никогда через поле,
Бежать, прижав рюкзак, будто пленник на волю…
Взять чемодан и умчать в никуда,
Может вернусь через год или два.
Если вся жизнь череда неудач,
Нужно что-то менять, брачо, начать всё с ноля.
Всё с ноля.
Tradução da letra
Pegar a mala e умчать em lugar nenhum,
Pode volto daqui a um ano ou dois.
Se toda a vida uma sucessão de fracassos,
Preciso mudar alguma coisa, брачо, para começar tudo do zero.
Fugir de carona, плацкартом,
De прозябания da casa e do alcoolismo,
Do medo de ficar desnecessário
O cheiro da liberdade,
Apenas no cão a saltar com a estação.
Fechar os olhos e orar durante horas,
Alguém para quem a vida não passar no exame.
Afetou a fadiga, dorme e amanhã,
Quando acorda, descobre que já feitas apostas.
Mochila, pasta de dentes e o passaporte,
Agora, você é de uma agulha em um palheiro gigante.
Dar-te força no lançamento,
Nas florestas ou no coração de uma civilização,
Dirigir зайцем várias estações, e render-se,
Há uma chance, mas é melhor do que descer.
Este medicamento muitas salvou de uma vez, e eu sei de uma coisa,,
Que apenas em busca de felicidade.
Pegar a mala e умчать em lugar nenhum,
Pode volto daqui a um ano ou dois.
Se toda a vida uma sucessão de fracassos,
Preciso mudar alguma coisa, брачо, para começar tudo do zero.
Não é fácil, como sair do coma,
Sair da quota, arrancar pela raiz.
Рисково, eu não discuto, mas de pé na encosta,
Tu te lembrares sobre a complexa ascensão com prazer.
Amo a vida, como um abismo sem fundo,
Pagamos impostos, толкаемся no trânsito,
O trabalho de garganta, a busca da moda
Cuidados em casa dolorosamente familiar.
A cidade irá conduzir o como a um rebanho de búfalos,
Em busca de descontos, temporada após temporada,
Como um zumbi озлоблен tão já não há palavras
Мозолят olhos de fábricas e centenas de arranha-céus
Pontos de vista das janelas e conjuntos de leis
Um bando de pessoas sem-teto no gramado,
Прозвоны, noites mal dormidas na ознобе.
A previsão do tempo, onde o sol fora da área.
Невыездной que стремное palavra?
Falou a consciência da mente em episódios
Terminou, agora ou nunca através de um campo de,
Correr, mantendo a mochila, se um escravo da vontade de…
Pegar a mala e умчать em lugar nenhum,
Pode volto daqui a um ano ou dois.
Se toda a vida uma sucessão de fracassos,
Preciso mudar alguma coisa, брачо, para começar tudo do zero.
Tudo com um zero.