KREC — Навигатор letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Навигатор" de KREC.
Letra
Жаль, не дорос до серьезных талантов —
Ахматова Анна, Серега Довлатов…
Бегу туда, где когда-то звучало
Блокадное танго или Булат Окуджава.
Дела ухудшались, печально.
Гуляю без шапки, перчаток, Апраксин, фонтаны.
Романтик — не ангел, конечно, с грехами как с камнем,
Я ковыляю по Невскому в лавры.
Белье коммуналок, веревки, булавки,
Кладовки, чуланы, талоны на сахар.
С Маратом дворами под арку на правду
Сквозь годы обратно ведет навигатор.
Здесь нету рекламы в метро, эмигрантов,
Играет гитара в парадных и парках.
Каштаны лежали и дико заждались,
Нас трое вожатых тогда на вокзале.
Осадок остался на самом дне впадины,
В памяти на люди, не на людях — на ухо,
Завалишь экзамены — отправишься в армию,
Пока вся страна будет решать, куда ваучер деть.
Время обманчиво ночью, теряешься,
Сверяешь все, особенно летом, как правило,
Детство прошло, жаль, что не было камер,
Чтобы снять все и заново заглянуть в тот наш дом.
Жаль, не дорос до серьезных талантов —
Ахматова Анна, Серега Довлатов…
Бегу туда, где когда-то звучало
Блокадное танго или Булат Окуджава.
Душа отдыхает, ни криков, ни ругани,
На Лиговке пух горит тополиный, хмурится
Небо, волнуется мама, наверно,
Ведь вышел за хлебом уже я неделю так.
Ржавеет в Неве металл покалеченный временем,
Бесконечные трения и затрещины тренеру
В зале удары, медали, падения,
Травмы колена, годы — мой секундант.
Город красив и мал, если известны тропы все,
Полностью, тонкости, глупости, колкости,
Бог простит, добрый стиль, в нотах Свинг.
Проблески совести с возрастом и тоска.
В поезде не поспать, плацкарт, вокзал,
Зигзаг, Казань, Москва, азарт в глазах,
Домой, назад, устал,
К друзьям, родным, побыть на час.
Скучаю по мелочам незаметно,
Не за лепку тебя я люблю, а за метод,
Заветных маршрутов по шумным проспектам,
Ведущим из центра, бегущих бесцельно.
Жаль, не дорос до серьезных талантов —
Ахматова Анна, Серега Довлатов…
Бегу туда, где когда-то звучало
Блокадное танго или Булат Окуджава.
Tradução da letra
Desculpe, não amadureceu até graves de talentos —
Ахматова Anna, Demi Lovato Довлатов…
Corro para lá, onde já soou
Блокадное tango ou Bulat Okudzhava.
Caso se degradarem, triste.
Ando sem bonés, luvas, Апраксин, fontes.
Romântico — não é um anjo, é claro, com os nossos pecados como uma pedra,
Eu ковыляю em Nevsky em lavra.
Roupa коммуналок, de corda, de um alfinete,
Despensa, чуланы, vale-açúcar.
Com Маратом pátios sob o arco sobre a verdade
Através dos anos, de volta leva o seu equipamento.
Aqui não publicidade no metrô imigrantes,
Toca guitarra em oficiais e parques.
As castanhas estavam e loucamente esperando,
Nós três вожатых então na estação de trem.
Permaneceu no fundo do cocho,
Na memória em pessoas, não em seres humanos — em meu ouvido,
Завалишь exames e servir no exército,
Enquanto o país inteiro vai decidir para onde voucher de colocá-lo.
O tempo enganosamente à noite, se perdem,
Сверяешь todos, especialmente durante o verão, geralmente,
A infância passou, é uma pena que não foi câmeras,
Para desmarcar todas e voltar a olhar naquela nossa casa.
Desculpe, não amadureceu até graves de talentos —
Ахматова Anna, Demi Lovato Довлатов…
Corro para lá, onde já soou
Блокадное tango ou Bulat Okudzhava.
A alma descansa, nem gritos, nem aparecem vítreo,
No Лиговке pooh acesa тополиный, carrancas
O céu, está preocupado com a mãe, provavelmente,,
Afinal, saiu para o pão já estou a uma semana assim.
Ferrugem em Neve metal покалеченный tempo,
Infinitas de atrito e затрещины treinador
Na sala de bater, as medalhas, a queda,
Uma lesão no joelho, anos — meu guardião do tempo.
A cidade de bonito e pequeno, se você está ciente de todas as trilhas,
Totalmente, a sutileza, a estupidez, causticidade,
Deus me perdoe, o bom estilo, em notas de Swing.
Vislumbres de consciência com a idade e de saudade.
No trem não para dormir, плацкарт, estação,
O zig zag, Kazan, da Rússia, a emoção nos olhos de,
De volta para casa, de volta, o cansaço,
Aos amigos, com a família, o tempo na hora.
Sinto falta das pequenas coisas de forma invisível,
Não por лепку eu te amo, e por método de,
Queridas rotas para percorrer barulhento,
Um líder de centro, correndo sem rumo.
Desculpe, não amadureceu até graves de talentos —
Ахматова Anna, Demi Lovato Довлатов…
Corro para lá, onde já soou
Блокадное tango ou Bulat Okudzhava.