Krayzie Bone — Everybody Wanna Be Thugs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Wanna Be Thugs" de Krayzie Bone.
Letra
Everybody wanna be thugs
They really don’t cause if they lived my life they’d understand
Niggaz for they self, no love
And it ain’t nothin better than a gun in hand
I’m lookin at all my niggaz on the corner still trying to come up on something
Like some paper, cash money
Two-double-o-zero, niggaz is desperate to make it Battlin Satan, but the plate that he made us looks so tasty
Temptation over took my devils persuasion
Makin me chase the paper while trying to break 'em, I blaze 'em
Then I raise up, nigga that’s the way thugs do it See it don’t say nothin just to find out we kinda stupid
In the streets we play for keeps
Niggaz ain’t comin back for revenge or whatever, loc
We havin none of that, so scandalous
You better keep your protection
Cause the grass and the blunts ain’t the only thing we wet up See, I’ve been runnin from the po-po ever since I was 11
Nigga bellin, ain’t tryin to get kept and slept in the cell, man
A lot like my daddy, but then again I’m like myself
Keep my nose in my business and worry about nobody else
Got a mind of my own aside from Bone
So nigga don’t think that you can run up and test me when I’m alone
Cause I got the chrome
Talk mo' shit I’m still a street thug, but I make mo' hits (mo' hits)
Platinum packin magnum never leave the house without it And if he bout it don’t sing about it nigga bring up out that shit
Thugline, frontline
Nigga it ain’t scared, we done time
Leatherface is on the rampage, murder mangler, strangler
What you came with it just ain’t enough
To tame the thug, we aim to drain the blood from your skull
Rappin but we dangerous, dangerous
Now to my youngsters with they guns
Out on the corner perfomin tryna to be soldiers
Just remember that I told ya, slow down, down, down
I know you wanna be a thug, and do what we done
But if it ain’t inside your blood then this ain’t the game that you tryin to play
Just like one of my niggaz tried to hang, and he died in a day
Awww, shame, shame, shame
Bullet hit him in the brain
And he was a thug nigga, you get the picture?
Picture niggaz in a single file line
All crying, upset because their niggaz died, nobody know why
It’s so many dying cause too many trying to shine
We all trying to swang on the same godamned vine
It’s about that time for the thugs to unite
And let this motherfucka burn tonight (tonight, night)
If you a thug get up and join this thug nation (thug nation)
We got guns waitin (guns waitin)
Soon as the enemy run up, blaze 'em (blaze 'em)
Tradução da letra
Todos querem ser bandidos.
Eles realmente não porque se eles vivessem a minha vida eles entenderiam
Niggaz para eles mesmos, sem amor
E não há nada melhor do que uma arma na mão
Estou a olhar para todo o meu niggaz na esquina a tentar encontrar alguma coisa.
Como papel, dinheiro em dinheiro.
Dois-o-0-zero, niggaz está desesperado para fazer isso Battlin Satan, mas o prato que ele nos fez parece tão saboroso
A tentação tomou a persuasão dos meus demónios.
Fazendo-me perseguir o jornal enquanto tentava quebrá-los, eu os queimava.
Depois eu levanto-me, preto. é assim que os bandidos fazem. não diz nada só para descobrir que somos um bocado estúpidos.
Nas ruas jogamos para manter
Niggaz não vai voltar para se vingar, loc.
Não temos nada disso, tão escandaloso.
É melhor manteres a tua protecção.
Porque a erva e as borbulhas não são a única coisa que molhamos, tenho fugido da po-po desde os 11 anos.
Preto bellin, não estás a tentar ficar preso e dormir na cela, meu.
Muito parecido com o meu pai, mas também sou como eu.
Mantém o meu nariz nos meus negócios e preocupa-te com mais ninguém.
Tenho uma mente própria para além do osso
Por isso, preto, não penses que podes correr e testar-me quando estou sozinho.
Porque tenho o cromado
Ainda sou um bandido de rua, mas faço mais golpes.)
Platinum packin magnum nunca sai de casa sem ele e se ele não cantar sobre ele preto trazer para fora essa merda
Linha da frente
Negro não tem medo, nós cumprimos pena.
O Leatherface está furioso, Assassino, estrangulador.
O que trouxeste não é suficiente.
Para domar o bandido, queremos drenar o sangue do teu crânio.
Rappin mas nós somos perigosos, perigosos
Agora aos meus jovens com as armas
Na esquina de perfomin tryna para serem soldados
Lembra-te que te disse, mais devagar, mais devagar, mais devagar
Sei que queres ser um bandido e fazer o que fizemos.
Mas se não está dentro do teu sangue então este não é o jogo que estás a tentar jogar
Tal como um dos meus pretos tentou enforcar, e morreu num dia.
Vergonha, vergonha, vergonha
A bala atingiu-o no cérebro.
E ele era um bandido, percebes?
Imagina o niggaz numa linha de ficheiro único
Todos a chorar, chateados porque o niggaz deles morreu, ninguém sabe porquê
São tantas pessoas a morrer a tentar brilhar
Estamos todos a tentar andar na mesma videira.
Está na hora dos bandidos se unirem.
E deixa esta filha da puta arder esta noite)
Se um bandido se levantar e se juntar a esta nação do bandido)
Temos armas à espera.)
Assim que o inimigo sobe, acende-os.)