Krautschädl — Die Feiaweah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Feiaweah" de Krautschädl.
Letra
A Wochn laung, a Monat laung
Wer was des scho genau?!
I hob aufgheat das is zöh de Tog
Du kumsd ma ned in Sinn wü vü Nöbi i a siag
Du mochst mi amfoch miad nu miad jo Guad gehts ma auf des konnst di valossn
Wias am ongsoffenen wurscht is, wenn´s moi regnt in de gossn, owa
A jeder suacht amoi a Doch
Für de ane oda ondare Soch
A Obdruck vu meim Finger auf am Floschnhois
des sogsts
moch dein mund erst goa ned auf
De Gschicht is oid und
Kum her — vasteck di amfoch hinter mia wennsd ongst host vor die monster
De san scho überoi
Kum her — vertrau ma ruhig, di trifft ka schuid
Spricht der Weberknecht in der Hitze des Gefechts
Und i hau mi hi —
Auf meine oidn wechn knia —
und schau direkt in die sun!
Na guad i gibs scho zua
Iagendwonn brauch i mei ruah
Normalerweis schau jo i so gern aufd Uhr
Und ob und zu a JUHU daun amoi a HOIDIDOI
Ob und zua a kühler Sprung ins neiche Pool
Und du schausd wie von am hochn turm
Und i find du mochst des guad
Wei wenns Feia brennt is ima Wosser do
Für mi — und meine oidn wechn knia
A letztes Moi is z´oft und a erstes Moi vü zweng
In da Sun --
Und i ziag mas eina — mei Sun
Mittn ins Herz vorbei an da söh
Jo i ziag mas eine — mei Sun
Mittn ins Herz vorbei an da söh —
A schiacha Tog, a schlechter Mensch, a guada Schnops, a schenes Kind
A Tropfn Bluat, am koidn Stah, a voller mond, ah brochns knack
Des foische Wort zua rechtn Zeit
HEI HEI daun ruaf i di Feiaweah
Tradução da letra
Uma semana, um mês
Quem é o scho exactamente?!
I hob aufgheat das is zöh de Tog
Você kumsd ma ned no sentido de deserto vü Nöbi i a siag
Tu mochst mi amfoch miad nu miad jo guad's ma on the konnst di valossn
Wias no ongsoffenen não se importa é, se moi regnt em de gossn, owa
A cada suacht amoi A Mas
De ane oda ondare Soch
Um Obdruck Vu mim dedo no Floschnhois
do sogst
tocha a tua boca primeiro goa ned
De story is oid e
Kum forth vasteck di amfoch atrás de mia wennsd ongst o hospedeiro na frente do monstro
De san scho überoi
Kum forth — confia em ma quiet, di bate ka fault
Diz O tecelão no calor da batalha
And I hau mi hi —
On my oidn wechn knia —
e olha directamente para o sol!
Na guad I gibs scho zua
Iagendwonn need i mei ruah
Normalmente pareces jo. estou tão feliz a ver.
E se e para um JUHU daun amoi um HOIDIDOI
Se e zua um salto fresco para a piscina molhada
E você schausd como no nível acima e tem uma torre
E encontro-te mochst do guad
Wei wenns faria brennt is ima Wosser do
Para mim e para o meu oidn wechn knia
Um último Moi é zoft e um primeiro moi vü zweng
In da Sun --
E eu ziag mas Eina-Mei Sun
Mittn to the heart past as söh
Jo I ziag Mas One-Mei Sun
Mittn to the heart past as söh —
Um schiacha Tog, uma pessoa má, um Schnops guada, uma bela criança.
Um azul a pingar, sobre aço koidn, uma lua cheia, ah brochns knack
A palavra foische no momento certo
HEI HEI daun ruaf i di Feiaweah