Краснознамённая дивизия имени моей бабушки — Дорога из жёлтого кирпича letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дорога из жёлтого кирпича" de Краснознамённая дивизия имени моей бабушки.
Letra
Просто день и просто полдень
Я один, и я свободен,
Ураган, и я уже на взводе
С топором застыл у леса
Будто мне не интересно
Лет как двадцать заржавело сердце…
Припев: Моя голова стального ведра,
Я слишком давно стою вот так.
Масленка как знак, в девичьих руках
Я кажется вляпался как-то так.
И все это бред, ведь сердца нет
Соломенный дурень умрет хохоча,
Но я не могу, я просто умру
На дороге из желтого кирпича…
Я готов рубить на части
Всех, кто рядом с нею счастлив
Всех, кто хоть чуть-чуть не безучастен…
Ревность рвет меня в ошметки
Чувства льются из масленки,
Но она совсем еще ребенок
Припев: Моя голова стального ведра,
Я слишком давно стою вот так.
Масленка как знак, в девичьих руках
Я кажется вляпался как-то так.
И все это бред, ведь сердца нет
Соломенный дурень умрет хохоча,
Но я не могу, я просто умру
На дороге из желтого кирпича…
Tradução da letra
Apenas um dia e simplesmente meio-dia
Eu, e eu sou livre,
O furacão, e eu já estou no pelotão
Com o machado havia parado junto a uma floresta,
Se eu não pergunto
Anos vinte заржавело coração…
Refrão: a Minha cabeça baldes de aço,
Eu a muito tempo estou assim.
Lubrificador como um sinal de, no девичьих mãos
Parece-me que вляпался assim.
E tudo isso é um absurdo, porque o coração não
Соломенный joão bobo morrer хохоча,
Mas eu não posso, eu só vou morrer
Na estrada de tijolos amarelos…
Eu estou pronto para cortar em partes
Todos os que junto com ela feliz
Todos os que o pouco não безучастен…
O ciúme rasga-me em pedaços
Sentimentos vêm do lubrificador,
Mas ela era ainda muito criança
Refrão: a Minha cabeça baldes de aço,
Eu a muito tempo estou assim.
Lubrificador como um sinal de, no девичьих mãos
Parece-me que вляпался assim.
E tudo isso é um absurdo, porque o coração não
Соломенный joão bobo morrer хохоча,
Mas eu não posso, eu só vou morrer
Na estrada de tijolos amarelos…