Красная плесень — Последняя любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Последняя любовь" de Красная плесень.
Letra
Я закрыл свою дверь на тяжелый засов,
Я достал пистолет из широких штанов.
Не спеша, не дыша, взвел я курок
И, схватив это дуло, направил в висок.
Я забыл твое имя навек,
Моя жизнь прекращает свой бег.
Не хочу больше слышать твой радостный смех
И видеть улыбку на лживых губах.
Прощай, моя последняя любовь,
Тебя мне не увидеть никогда,
Меня ты покидаешь вновь.
Так ты прости меня.
Мы с тобою вдвоем в этом мире из снов,
Ты уйдешь, я останусь навеки здесь вновь.
Я пытаюсь забыть все, что было с тобой.
Может, смерть наконец принесет мне покой?
Над могильной плитой не завянут цветы,
Но туда никогда не придешь уже ты.
Я лежу глубоко под холодной землей,
Но теперь я свободен, но я не с тобой.
Прощай, моя последняя любовь,
Тебя мне не увидеть никогда,
Меня ты покидаешь вновь.
Так ты прости меня.
Прощай, моя последняя любовь,
Тебя мне не увидеть никогда,
Меня ты покидаешь вновь.
Так ты прости меня.
Tradução da letra
Eu fechei a porta pesada fechadura,
Eu pegou uma arma das mais largas calças.
Sem pressa, sem respirar, взвел eu gatilho
E, agarrando o cano, enviou no templo.
Eu esqueci o teu nome para sempre,
A minha vida termina a sua execução.
Não quero mais ouvir a tua alegre risos
E ver o sorriso nos lábios mentirosos.
Adeus, meu último amor,
De você eu não ver nunca,
De mim você vai embora de novo.
Assim você me perdoe.
Nós contigo a sós neste mundo de sonhos,
Você está longe, eu vou ficar para sempre aqui novamente.
Eu estou tentando esquecer tudo o que aconteceu com você.
Pode, a morte finalmente vai me trazer a paz?
Sobre o sepultamento fogão não murchar as flores,
Mas lá nunca virás já você.
Eu me irrita profundamente sob a fria terra,
Mas agora eu sou livre, mas eu não estou com você.
Adeus, meu último amor,
De você eu não ver nunca,
De mim você vai embora de novo.
Assim você me perdoe.
Adeus, meu último amor,
De você eu não ver nunca,
De mim você vai embora de novo.
Assim você me perdoe.