Краски — Тише, мыши letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тише, мыши" de Краски.
Letra
Я в плену твоих глаз,
Ты поймёшь это сам.
Всё, что будет у нас
Я никому, никому не отдам.
Если плачет струна,
Значит, я не одна.
Всё, что будет со мной
Ты никому, никому,
Мальчик мой.
Тише, мыши,
Кот сидит на крыше.
Смотрит, как луна
По небу плывёт.
Тише, мыши.
Кот сидит и слышит,
Как уходит ночь,
А сердечко ждёт.
Тише, мыши,
Кот сидит на крыше.
Смотрит, как луна
По небу плывёт.
Тише, мыши.
Кот сидит и слышит,
Как уходит ночь,
А сердечко ждёт.
Зажигая огни,
Мы решаем вопрос —
Если мы не одни,
То можно жить,
Можно жить и без слёз.
Только небо молчит,
Звёзды прячут лучи.
Всё, что будет со мной
Ты никому, никому,
Мальчик мой.
Тише, мыши,
Кот сидит на крыше.
Смотрит, как луна
По небу плывёт.
Тише, мыши.
Кот сидит и слышит,
Как уходит ночь,
А сердечко ждёт.
Тише, мыши,
Кот сидит на крыше.
Смотрит, как луна
По небу плывёт.
Тише, мыши.
Кот сидит и слышит,
Как уходит ночь,
А сердечко ждёт.
Тише, мыши,
Кот сидит на крыше.
Смотрит, как луна
По небу плывёт.
Тише, мыши.
Кот сидит и слышит,
Как уходит ночь,
А сердечко ждёт.
Тише, мыши,
Кот сидит на крыше.
Смотрит, как луна
По небу плывёт.
Тише, мыши.
Кот сидит и слышит,
Как уходит ночь,
А сердечко ждёт.
Tradução da letra
Eu em cativeiro os teus olhos,
Você vai entender isso mesmo.
Tudo o que temos
Eu sou ninguém, ninguém gostou.
Se chora a corda,
Significa que não estou sozinha.
Tudo o que vai acontecer comigo
Você é de ninguém, ninguém,
Meu menino.
Mais silencioso, o mouse,
O gato senta no telhado.
Olha como a lua
Pelo céu flutua.
Mais silencioso, o rato.
O gato senta e ouve,
Como vai a noite,
Enquanto o coração espera.
Mais silencioso, o mouse,
O gato senta no telhado.
Olha como a lua
Pelo céu flutua.
Mais silencioso, o rato.
O gato senta e ouve,
Como vai a noite,
Enquanto o coração espera.
Inflamar as luzes,
Resolvemos a questão —
Se não estamos sozinhos,
Pode-se viver,
Pode-se viver e sem lágrimas.
Só o céu está em silêncio,
As estrelas se escondem de raios.
Tudo o que vai acontecer comigo
Você é de ninguém, ninguém,
Meu menino.
Mais silencioso, o mouse,
O gato senta no telhado.
Olha como a lua
Pelo céu flutua.
Mais silencioso, o rato.
O gato senta e ouve,
Como vai a noite,
Enquanto o coração espera.
Mais silencioso, o mouse,
O gato senta no telhado.
Olha como a lua
Pelo céu flutua.
Mais silencioso, o rato.
O gato senta e ouve,
Como vai a noite,
Enquanto o coração espera.
Mais silencioso, o mouse,
O gato senta no telhado.
Olha como a lua
Pelo céu flutua.
Mais silencioso, o rato.
O gato senta e ouve,
Como vai a noite,
Enquanto o coração espera.
Mais silencioso, o mouse,
O gato senta no telhado.
Olha como a lua
Pelo céu flutua.
Mais silencioso, o rato.
O gato senta e ouve,
Como vai a noite,
Enquanto o coração espera.