Kranium — Can't Give A... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Give A..." de Kranium.
Letra
Woahh
Yuh affi suffer yuh affi suffer yuh affi
Affi suffer yuh affi suffer affi
Mmmm
All through di years you and nuff man did ah fuck
But yuh know you and some ah dem still ah fuck
Seh yuh care when you wan me around
But when fuck ah gi weh gyal yuh nah call mi phone
Listen mi If mi cyaan get a fuck dat mean mi nah give a fuck
No wayyy (ohh)
Cause if you never did ah itch wi di ting you wouldn’t bruk No dayyy (Baby)
If me cyaan get a fuck dat mean mi nah give a fuck
No wayyy (Ouh-yehhy)
Because da friendzone ting deh a nuh me dat
You ah suffer cah yah tek man fi eediat (ohh)
Think me ah go pay dung fi you sign yuh lease
And mi cyaan come over yuh place fi a piece
Buy a new bed and wan me fi set it up But ah nuh me you wan fi come mek yuh wet it up Da yute yah yuh cyaan hustle
All when me have things fi do ah me yuh wan trouble
Nuh bother call mi phone you alone gwan struggle
Gyal selecta so much man yuh wan juggle
If mi cyaan get a fuck dat mean mi nah give a fuck
No wayyy (ohh)
Cause if you never did ah itch wi di ting you wouldn’t bruk No dayyy (Baby)
If me cyaan get a fuck dat mean mi nah give a fuck
No wayyy (Ouh-yehhy)
Because da friendzone ting deh a nuh me dat
You ah suffer cah yah tek man fi eediat (ohh)
Better yuh gwan build
Think seh me ah come ah yuh place fi just chill
One o’clock ah morning yuh really feel seh ah movie me wan watch
Dem times deh suh pussy get kill
After me nuh name Milhouse a Milford
Ah nuh inna yuh dry wall mi wan fi drill hole
This cyaan be a interaction if me nah get no action
It is a transaction
If me cyaan get a fuck dat mean mi nah give a fuck
No wayyy (ohh)
Cause if you never did ah itch wi di ting you wouldn’t bruk No dayyy (Baby)
If me cyaan get a fuck dat mean mi nah give a fuck
No wayyy (Ouh-yehhy)
Because da friendzone ting deh a nuh me dat
You ah suffer cah yah tek man fi eediat (ohh)
Affi suffer yuh affi suffer yuh affi
Affi suffer yuh affi suffer affi
Me ah nuh gyal clown (noo)
I ain’t no sugar daddy
If me cyaan get a fuck, mi nah give a fuck
I don’t care you coulda sexy as fuck
Stay there wid yuh pretty self
And stay bruk (ooooh)
If mi cyaan get a fuck, fuuuuuuuck you…
Tradução da letra
Woahh
Yuh affi sofre yuh affi sofre yuh affi
Affi sofre yuh affi sofre affi
Mmmm
Ao longo de todos estes anos, tu e o nuff man fizeram uma merda.
Mas tu conheces-te a ti e a algum ah dem ainda ah foda-se
Seh você se importa quando você me quer por perto
Mas quando o AH gi weh gyal yuh nah ligar para o meu telefone
Ouve mi se mi cyaan te foder mi nah me a fuck
Nem pensar.)
Porque se nunca tivesses feito isso não te magoarias nenhum dia)
Se eu, cyaan, tiver uma foda, quero lá saber.
Nem pensar.)
Porque da friendzone ting deh a nuh me dat
Você Ah sofre cah yah tek man fi eediat (ohh)
Pensa em mim, vai pagar o esterco e assina o contrato.
E mi cyaan venha até aqui e coloque um pedaço
Compra uma cama nova e pede-me que a arrume, mas tu queres que eu a molhe.
Tudo quando eu tenho coisas para fazer Ah Me você quer problemas
Não te incomodes a ligar para o meu telefone.
Gyal selecta tanto homem yuh wan malabarismo
Se o Mi cyaan foder o meu Mi nah, estou-me a cagar.
Nem pensar.)
Porque se nunca tivesses feito isso não te magoarias nenhum dia)
Se eu, cyaan, tiver uma foda, quero lá saber.
Nem pensar.)
Porque da friendzone ting deh a nuh me dat
Você Ah sofre cah yah tek man fi eediat (ohh)
Melhor construir yuh gwan
Pensa em mim, Vem cá, acalma-te.
À uma da manhã sinto-me mesmo a ver um filme
Dem times DEH suh pussy get kill
Depois de mim Não Nome Milhouse a Milford
Ah nuh inna yuh dry wall mi wan fi drill hole
Este cyaan vai ser uma interacção se eu não conseguir nenhuma acção.
É uma transacção
Se eu, cyaan, tiver uma foda, quero lá saber.
Nem pensar.)
Porque se nunca tivesses feito isso não te magoarias nenhum dia)
Se eu, cyaan, tiver uma foda, quero lá saber.
Nem pensar.)
Porque da friendzone ting deh a nuh me dat
Você Ah sofre cah yah tek man fi eediat (ohh)
Affi sofre yuh affi sofre yuh affi
Affi sofre yuh affi sofre affi
Me ah nuh gyal clown (noo))
Eu não sou nenhum docinho
Se eu cyaan me foder, mi nah me importo
Não quero saber, podias ser sexy como o Caralho.
Fica aí.
E fica bruk.)
Se mi cyaan te foder, fuuuuuuuck…