Kraken — Muere Libre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muere Libre" de Kraken.
Letra
Rompe el silencio de un grito,
que el mundo te escuche, no temas actuar.
No seas el sueño vencido
que teme y vence a quien teme soñar.
No seas la copia de un falso bufón,
séuno, sétúy nada más.
Se es libre al momento de actuar con razón…
No vivas para ser, por temor,
la presa de otros sueños.
Se vive una vez para ser
eternamente ¡libre!, ¡libre!
Viste según tus razones,
quéva de opiniones, no use disfraz.
Que el grito que lances al viento
no muera al momento; él es tu verdad.
La niebla es espesa y debes cruzar,
séuno, sétúy bastará.
No seas la presa que espera matar…
No vivas para ser, por temor,
la presa de otros sueños.
Se vive una vez para ser
eternamente ¡libre!, ¡libre!
¡Libre!, ¡libre!
Eres de la Tierra la vida,
su sangre que brota y muere al girar.
Del tiempo la esencia, el momento,
el silencio que emana y aspira al pasar.
Vive soñando encontrar libertad,
séuno, sétúy nada más.
Muere luchando por tu libertad…
No vivas para ser, por temor,
la presa de otros sueños.
Se vive una vez para ser
eternamente ¡libre!, ¡libre!
¡Libre!, ¡libre!
(Libre, libre, ¡libre!)
Tradução da letra
Quebre o silêncio de um grito,
que o mundo te ouça, Não tenhas medo de agir.
Não seja o sonho vencido
que teme e vence quem teme sonhar.
Não seja a cópia de um bobo da corte falso,
sê um, sê nada mais.
Ele é livre no momento de agir com razão…
Não viva para ser, por medo,
a presa de outros sonhos.
Você vive uma vez para ser
eternamente livre! livre!
Você viu de acordo com suas razões,
o quevá de opiniões, não use disfarce.
Que o grito que atiras ao vento
não morra no momento; ele é sua verdade.
O nevoeiro é grosso e você precisa atravessar,
sê um, se bem que baste.
Não seja a presa que espera matar…
Não viva para ser, por medo,
a presa de outros sonhos.
Você vive uma vez para ser
eternamente livre! livre!
Livre! livre!
És da Terra a vida,
seu sangue, que brota e morre ao girar.
Do tempo, a essência, o momento,
o silêncio que emana e aspira ao passar.
Viva sonhando encontrar liberdade,
sê um, sê nada mais.
Morre a lutar pela tua liberdade…
Não viva para ser, por medo,
a presa de outros sonhos.
Você vive uma vez para ser
eternamente livre! livre!
Livre! livre!
(Livre, livre, livre!)