Kovacs — My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Love" de Kovacs.
Letra
Babe don’t try to call
My heart is ticking and the show, just won’t wait
It’s strange, you couldn’t see it my way, hey now go I pray for you to fall
The spark, has died and now you’re just too late
A shame, you’re knocking at the wrong gate, hey go home
Come what may, I won’t give away
My love, diamond rings and Chevrolets
My love, aces high and cigarettes
My love, faking all like Hollywood
My love, love, love
No way you’ll see me crawl
Like a shark I’ll be ripping you apart, and celebrate
With lots of champagne, you caught me on the wrong day, now you know
Come what may, I won’t give away
My love, see me dancing in the rain
My love, no more whiskey and cocaine
My love, ending all forbidden fruit
My love, love, love
Ashes to ashes, dust to dust
No you can’t amuse me, so leave you must
Ashes to ashes, dust to dust
If the spell won’t kill you, your ego does
My love, diamond rings and Chevrolets
My love, no more tears and no regrets
My love, time to lay the man to rest
My love, love, love
Tradução da letra
Babe don't try to call
O meu coração está a bater e o espectáculo não espera
É estranho, não conseguias ver à minha maneira. agora vai, rezo para que caias.
A faísca, morreu e agora é tarde demais.
Uma pena, estás a bater no portão errado, vai para casa.
Aconteça o que acontecer, não vou desistir
Meu amor, anéis de diamantes e Chevrolets
Meu amor, ases altos e cigarros
Meu amor, fingindo tudo como Hollywood
Meu amor, amor, amor
De maneira nenhuma Me verás rastejar.
Como um tubarão vou estar a destruir - te e celebrar
Com muito champanhe, apanhaste-me no dia errado, agora sabes
Aconteça o que acontecer, não vou desistir
Meu amor, vê-me a dançar à chuva
Meu amor, Chega de uísque e cocaína
Meu amor, acabando com todo o fruto proibido
Meu amor, amor, amor
Cinzas às cinzas, pó ao pó
Não podes divertir-me, por isso deixa-me.
Cinzas às cinzas, pó ao pó
Se o feitiço não te matar, o teu ego mata.
Meu amor, anéis de diamantes e Chevrolets
Meu amor, acabaram-se as lágrimas e os arrependimentos
Meu amor, está na hora de deitar o homem para descansar
Meu amor, amor, amor