Kottonmouth Kings — Trippin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trippin" de Kottonmouth Kings.
Letra
When I woke up today
I felt so out of place
Like I was from outer space
I didn’t know a single face
Guess I must be trippin'
Trippin', trippin', trippin', trippin'
Yo, I felt like I was on Mars
Got people in my garage
I thought it was a dream
Or at least a fuckin mirage
But yo I can’t believe these dumb asses still here
Lookin pass me like Im headed to town with camouflage gear
Who knows the feel that I feelin whos been in my shoes
Have the party at your house
Now youre singin the blues
A bunch of people from the club still on the up and up
Yo I must be trippin shits about to get ruff
Ruff n' tuff ??? ??? it’s the backyard bandit
Come through smashing the slam dance fashion
DGAF and theyre laughing out loud
Cuz to me MC means Move the Crowd
But for now, I need to put the mic down
Put the mic down, put, put the, put the mic down
Cuz I’m trippin like Dirtball in a mushroom cloud
So I’m down extra special ??? breaking down
Waking up from a nap havin bad dreams
Tripping on my ass with the ganja green
I see people all around tryin kill me
So why do I think these things are in my sleep
Like fallin from the sky and runnin from police
What the??? say shit knee before you z???
Whatd I say yo theres demons in my sheets
Oooh scary when youre havin bad dreams
Now my pillows gettin wet and I’m starting to sweat
Get out of bed and go see whats next
To the sink so I can wash my face
Look in the mirror because I’m feelin dazed
Now my skins feeling fake and its tripping me out
So I take a bubble bath relax and lay down
Out of the bath head straight to the couch
Open the house and turn the TV on
Hot damn loc what am I to do
Trying wake up but my eyes are like glue
Stuck shut? just for luck? I got to pry them open
Broke out my flame thrower now my joints really smokin
Stepped out my bed landed right in some quicksand
Sinkin and Im thinkin just as fast as I can
Shazam my hand lashed on to the bedpost
I rose like a ghost to the indo smoke
I remember this one time when I was tripping balls
And I had my window open started hearin dogs bark
But I understood what the fuck they was speaking
It sounded like words to me, what was I thinking
Wheres my mind at is it still in my head
Am I even still alive or am I suddenly dead
I pinched my arm to find out if this is real or a dream
I was in bed was sleeping I was just tripping
Tradução da letra
Quando acordei hoje
Senti-me tão deslocada.
Como se eu fosse do espaço
Não conhecia um único rosto.
Acho que devo estar a passar-me
Trippin', trippin', trippin', trippin'
Senti-me como se estivesse em Marte.
Tenho pessoas na minha garagem.
Pensei que era um sonho.
Ou pelo menos uma miragem.
Mas não acredito que estes idiotas ainda estão aqui.
Parece que vou para a cidade com equipamento de camuflagem.
Quem sabe o sentimento que sinto por estar no meu lugar
Faz a festa em tua casa.
Agora estás a cantar os blues
Um monte de pessoas do clube ainda em cima e em cima
Devo estar a passar-me.
Ruffn ' tuff ??? ??? é o bandido das Traseiras.
Vem esmagar a moda da dança do slam
A DGAF e eles riem-se em voz alta.
Porque para mim MC significa mover a multidão
Mas por agora, preciso de pousar o microfone.
Põe o microfone no chão, põe o microfone no chão.
Porque estou a tripar como uma bola de areia numa nuvem de cogumelo
Então, estou em baixo com um extra especial ??? romper
Acordar de uma sesta ter pesadelos
Tropeçando no meu rabo com o verde ganza
Vejo pessoas por todo o lado a tentarem matar-me.
Então porque é que eu acho que estas coisas estão no meu sono
Como fallin do céu e fugir da polícia
Mas que...??? diz merda de joelho antes de TI z???
O que é que eu disse? há demónios nos meus lençóis.
Oooh scary when you're havin bad dreams
Agora as minhas almofadas molham-se e começo a suar
Sai da cama e vai ver o que se segue.
Para o lavatório para que possa lavar a cara
Olha para o espelho porque me sinto atordoado
Agora as minhas peles a sentirem-se falsas e estão a assustar-me.
Por isso tomo um banho de espuma relaxo e deito-me
Sai do banho e vai direitinho para o sofá.
Abre a casa e liga a televisão.
Maldito loc o que devo fazer
A tentar acordar mas os meus olhos são como cola
Fechado? só para dar sorte? Tenho de Os abrir.
Rebentei o meu lança-chamas agora as minhas articulações realmente fumegantes
Saí da minha cama e aterrei em areias movediças.
O Sinkin e eu estamos a pensar o mais depressa possível.
Shazam a minha mão amarrada na cama
Levantei-me como um fantasma para o fumo indó
Lembro-me de uma vez em que estava a tripar com bolas.
E eu tinha a minha janela aberta comecei a ouvir os cães a ladrar
Mas eu percebi o que eles estavam a falar.
Pareceu-me palavras, no que estava eu a pensar.
Onde está a minha mente? ainda está na minha cabeça?
Ainda estou vivo ou de repente estou morto
Belisquei o braço para descobrir se isto é real ou um sonho.
Eu estava na cama, estava a dormir, estava só a tripar.