Kottonmouth Kings — Suburban Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suburban Life" de Kottonmouth Kings.
Letra
Suburban life ain’t what it seems
Suburban life the american dream
Suburban life so pretty and clean
Suburban life ain’t what it seems
The big a, little a and a bouncin' b
The system got you but it won’t get me
The big a, little a and a bouncin' b
The system got you but it won’t get me
Now my pops bought the system, american dreamer
Bought a new home and a brand new beamer
But it didn’t long for things things to fall apart
Because the system that he bought ain’t got no heart
From the bills for days he got blood shot eyes
The american dream was a pack of lies
6 months later municipal court
Divorce time baby, child support
I went from home cooked meals to tv dinners
No more little steven, now it’s saint dogg the sinner
There’s no cash back cause there was no receipt
Man suburban life ain’t done a dime for me
Suburban life ain’t what it seems
Suburban life the american dream
Suburban life so pretty and clean
Suburban life ain’t what it seems
The big a, little a and a bouncin' b
The system got you but it won’t get me
The big a, little a and a bouncin' b
The system got you but it won’t get me
Gave in a little deeper to the third degree
More drugs, white thugs, and wannabe’s
Soldiers of the burbs all feel deceived
America! what? land of the green
Now you got problems I got mine too
There’s not enough bud for the kottonmouth krew
Cause when we smoke we smoke to get away
To elevate from this world of hate, never perpetrate
I don’t want no degree selling herbs on the burbs
On every street
No real jobs for the ptb, so what’s it gonna be?
White minority!
Suburban life ain’t what it seems
Suburban life the american dream
Suburban life so pretty and clean
Suburban life ain’t what it seems
The big a, little a and a bouncin' b
The system got you but it won’t get me
The big a, little a and a bouncin' b
The system got you but it won’t get me
Now broken homes inside every house
Neighbors yellin', can’t work it out
I said beaten wives, tweaked out nights
Ooh what a feeling ooh what a life
Now you can’t turn back the hands of time
So let me tell you about da flyest friend of mine
He’s bobby b, king of the crops
Deep dark purse, phat drop tops
Philly blunt placed behind his ear
Two turn tables and a heineken beer
And this is just and everyday thing
Kottonmouth kings telephone rings
Its x and you know he’s rollin' with saint dog
Leapin' like some frogs trunk full of hogs
Trunk full of stakes, dirt bikes and rakes
What ever we could get we was gonna take
Just like the pirates of the caribbean
Neighborhood watch don’t like what they’re seein'
Ha ha ha we got it like that
Kottonmouth rollin' deep, snatching surfboard racks
Suburban life ain’t what it seems
Suburban life the american dream
Suburban life so pretty and clean
Suburban life ain’t what it seems
The big a, little a and a bouncin' b
The system got you but it won’t get me
The big a, little a and a bouncin' b
The system got you but it won’t get me
Suburban life ain’t what it seems
Suburban life the american dream
Suburban life so pretty and clean
Suburban life ain’t what it seems
F**k the system
Tradução da letra
A vida suburbana não é o que parece
Vida suburbana o sonho americano
Vida suburbana tão bonita e limpa
A vida suburbana não é o que parece
The big a, little A and a bouncin ' b
O sistema apanhou-te, mas não me vai apanhar.
The big a, little A and a bouncin ' b
O sistema apanhou-te, mas não me vai apanhar.
Agora o meu pai comprou o sistema, sonhador americano.
Comprei uma casa nova e um beamer novinho em folha
Mas não queria que as coisas se desmoronassem.
Porque o sistema que ele comprou não tem coração
Das contas há dias que ele tem olhos de sangue.
O sonho americano era um monte de mentiras.
6 meses depois Tribunal municipal
Hora do divórcio bebé, pensão de alimentos
Fui de casa cozinhava refeições a jantares de tv.
Acabou-se o pequeno steven, agora é santo dogg o pecador
Não há dinheiro porque não havia recibo.
A vida suburbana não fez um centavo por mim.
A vida suburbana não é o que parece
Vida suburbana o sonho americano
Vida suburbana tão bonita e limpa
A vida suburbana não é o que parece
The big a, little A and a bouncin ' b
O sistema apanhou-te, mas não me vai apanhar.
The big a, little A and a bouncin ' b
O sistema apanhou-te, mas não me vai apanhar.
Cedeu um pouco mais ao terceiro grau
Mais drogas, bandidos brancos e pretensiosos
Os soldados dos subúrbios sentem-se enganados.
América! Que é? terra do verde
Agora você tem problemas eu tenho os meus também
Não há bud suficiente para o Kottonmouth krew.
Porque quando fumamos fumamos para fugir
Para elevar deste mundo de ódio, nunca perpetrar
Não quero um diploma a vender ervas nos subúrbios.
Em todas as ruas
Nada de empregos a sério para a ptb, então como vai ser?
Minoria branca!
A vida suburbana não é o que parece
Vida suburbana o sonho americano
Vida suburbana tão bonita e limpa
A vida suburbana não é o que parece
The big a, little A and a bouncin ' b
O sistema apanhou-te, mas não me vai apanhar.
The big a, little A and a bouncin ' b
O sistema apanhou-te, mas não me vai apanhar.
Agora casas quebradas dentro de cada casa
Vizinhos a gritar, não dá para perceber
Eu disse mulheres espancadas, dormidas fora de casa.
Ooh what a feeling ooh what a life
Agora você não pode voltar as mãos do tempo
Deixa-me falar-te do meu melhor amigo.
Ele é o bobby b, O Rei das colheitas.
Bolsa escura profunda, phat drop tops
Philly blunt colocado atrás da orelha
Duas mesas e uma cerveja heineken.
E isto é uma coisa justa e diária
Kottonmouth kings anéis de telefone
É o x e tu sabes que ele está a rolar com o saint dog
Saltando como um tronco de rãs cheio de porcos
Baú cheio de estacas, Motos e ancinhos
O que quer que conseguíssemos, íamos levar
Tal como os piratas das Caraíbas
A patrulha de bairro não gosta do que vêem
Ha ha ha nós temos assim
Kottonmouth rollin ' deep, snatching surfboard racks
A vida suburbana não é o que parece
Vida suburbana o sonho americano
Vida suburbana tão bonita e limpa
A vida suburbana não é o que parece
The big a, little A and a bouncin ' b
O sistema apanhou-te, mas não me vai apanhar.
The big a, little A and a bouncin ' b
O sistema apanhou-te, mas não me vai apanhar.
A vida suburbana não é o que parece
Vida suburbana o sonho americano
Vida suburbana tão bonita e limpa
A vida suburbana não é o que parece
F * * k o sistema