Kottonmouth Kings — Good As Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good As Gold" de Kottonmouth Kings.
Letra
I snapped a load, watch it glow, glow, glow
Looks so fruity sittin' in my bowl
Thanks to Mary, Jane is my bro
Glow baby, glow baby, grow baby, glow
If you ask me how I’m living, my reply is 'I'm sold'
Smoked out, without a doubt
I keep a constant flow, of indo smoke pouring out my lungs
And you can strip to find a stash on the tip of my tongue
Marijuana, running through my veins
God’s great gift comes in different strains
]From the mainland (purps?) all the way to big island
Underground cultivation, yes I try to stay blasted
]From to sea to sea, and I’ve also been known to plant seed after seed
Seven points on my flag when it’s blowing in the wind
Prop 215 so let the games begin
Smoke as much as you want, Johnny Richter’s everlastin
When you packin' a sacks, (??)
Your plants don’t grow in that bud that be glowin
For once you have to ask, all the people never knowin
I snapped a load, watch it glow, glow, glow
Looks so fruity sittin' in my bowl
Thanks to Mary, Jane is my bro
Glow baby, glow baby, grow baby, glow
Yo, I can barely breathe, I need to kick a verse
The smoke’s on my mind, and it’s getting on my nerves
Observe, don’t wanna look at my lungs
Shriveled like an old peach, pear, plum
Nicotine, I’d rather smoke some green
What does it take, and why do I fiend?
If I conquer this kick, I’d be crowned king
Wasting my money, four bucks a pack
Going out of my way for some dirt sticks at that
It’s gettin to be crap, I’m all up out of wack
But I’m rowdy, I need to buy a patch
The dirty little camel is makin' me weeze
Go around to the castle where there’s bongs and weed
I need to take a shit, got no time to think
There’s a zong by the toilet, and some bud on the sink
Some bud on the sink, some bud on the sink
I snapped a load, watch it glow, glow, glow
Looks so fruity sittin' in my bowl
Thanks to Mary, Jane is my bro
Glow baby, glow baby, grow baby, glow
I knew a real stoner named D-Loc
Never went to sleep, smoked weed till the sun broke
Up all night with his pipe, puffin' indo
Evaporated herb, like dilapidating ozone
Sack after sack, after sack, now he’s flat broke
About to get faded, take a toke, while the tape rolls
Kottonmouth Kings write rhymes on hemp stones
Daddy X don’t smoke, and (??)
Save the best of the best, when pack it in the vest
You know the THC content you will never guess
Unless you invest, we can put it to the test
There’s no stress for the cess, we all about the next guest
(??), now our minds spun
We in a whole new place, lowered the lights
Bud stickin, laced, fruit taste, sticky
Nothing but dank, number one rank
No need to rush, sippin' buds by the crops
Those little red rocks in the hydroponic box
To keep the plants kissin, we got a drip system
Electronical device, liquid dice
(??) to the fullest and beautiful kolas
One puff, you clueless, to all you rookie smokers
(??) was stun, relation was won
We love to see our plants looki' pretty in the sun
I snapped a load, watch it glow, glow, glow
Looks so fruity sittin' in my bowl
Thanks to Mary, Jane is my bro
Glow baby, glow baby, grow baby, glow
Tradução da letra
Parti uma carga, vê-la brilhar, brilhar, brilhar
Parece tão frutado sentado na minha tigela
Graças à Mary, a Jane é minha amiga.
Glow baby, glow baby, grow baby, glow
Se me perguntar como estou a viver, a minha resposta é "Estou convencido"
Defumado, sem dúvida
Eu mantenho um fluxo constante, de fumo indo derramando meus pulmões
E podes despir-te para encontrar um esconderijo na ponta da minha língua.
Marijuana a correr nas minhas veias
O grande dom de Deus vem em diferentes tipos
]From the mainland (purps?) até à ilha grande
Cultivo subterrâneo, sim eu tento ficar estourado
]Do mar ao mar, e também sou conhecido por plantar sementes atrás de sementes
Sete pontos na minha bandeira quando sopra ao vento
Prop 215 so let the games begin
Fuma o que quiseres, Johnny Richter é eterno.
Quando trazes sacos, (??)
As tuas plantas não crescem nesse botão que brilha
Por uma vez tens que perguntar, todas as pessoas nunca sabem
Parti uma carga, vê-la brilhar, brilhar, brilhar
Parece tão frutado sentado na minha tigela
Graças à Mary, a Jane é minha amiga.
Glow baby, glow baby, grow baby, glow
Mal consigo respirar, tenho de dar um pontapé num verso.
O fumo está na minha mente, e está a enervar - me.
Observa, não quero olhar para os meus pulmões
Enrugado como um pêssego Velho, pêra, ameixa
Nicotina, Prefiro fumar um pouco de verde.
O que é preciso, e porque é que eu me dedico?
Se eu conquistar este pontapé, serei coroado rei.
Desperdiçando o meu dinheiro, quatro dólares por pacote
A sair do meu caminho por uns paus de terra.
Está a tornar-se uma porcaria, estou completamente passado.
Mas sou desordeiro, preciso de comprar um remendo.
O camelo Sujo está a fazer-me chorar
Dá a volta ao castelo onde há cachimbos e erva
Preciso de cagar, Não tenho tempo para pensar.
Há um zong junto à casa de banho, e um pouco de erva no lavatório.
Um pouco de erva na pia, um pouco de erva na pia
Parti uma carga, vê-la brilhar, brilhar, brilhar
Parece tão frutado sentado na minha tigela
Graças à Mary, a Jane é minha amiga.
Glow baby, glow baby, grow baby, glow
Conheci um drogado chamado D-Loc.
Nunca fui dormir, fumei erva até o sol se partir
Acordado a noite toda com o cachimbo a soprar
Erva evaporada, como dilapidar o ozono
Saco atrás de saco, saco atrás de saco, agora ele está falido
Prestes a desaparecer, toma um murro, enquanto a fita rola.
Kottonmouth Kings write rhymes on cânhamo stones
O papá X não fuma e ... ?)
Salve o melhor dos melhores, quando embalá-lo no colete
Você sabe o conteúdo THC que você nunca vai adivinhar
A menos que invista, podemos testá-lo.
Não há stress para o cess, estamos todos sobre o próximo convidado
(??), now our minds spinn
Nós num lugar completamente novo, baixámos as luzes
Stickin, lacado, sabor a fruta, pegajoso
Nada a não ser o rank, número um.
Não é preciso apressar-se, a beber rebentos pelas colheitas.
Aquelas pequenas rochas vermelhas na caixa hidropónica
Para manter as plantas kissin, temos um sistema de gotejamento
Dispositivo electrónico, dados líquidos
(??) ao máximo e belo kolas
Um sopro, seu ignorante, para todos os seus fumantes novatos
(??) foi atordoado, a relação foi ganha
Adoramos ver as nossas plantas a brilhar ao sol
Parti uma carga, vê-la brilhar, brilhar, brilhar
Parece tão frutado sentado na minha tigela
Graças à Mary, a Jane é minha amiga.
Glow baby, glow baby, grow baby, glow