Kottonmouth Kings — Full Throttle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Full Throttle" de Kottonmouth Kings.
Letra
When I’m done, in my dying days
You’ll probably figure out this ain’t no phase
Gonna go out 180 proof
Kickin' up dust
Spreadin' out my loot
Tell my wife and kids
Their Daddy’s going home
Don’t shed no fuckin' tears
I love you to the bone
And all the player haters
They can eat a dick
No turnin back now we going out full throttle
Puffin crazy mad herb with our hands on the bottle
We some Stoners Reeking Havoc we ain’t no role models
No turnin back now no turnin back now
Now days tensions high seems everyone’s on edge
Walking over pits of fire on a skinny ledge
Now days you lose control its take what you can get
Where anarchy reigns supreme you ain’t seen nothing yet
No turnin back now we going out full throttle
Puffin crazy mad herb with our hands on the bottle
We some Stoners Reeking Havoc we ain’t no role models
No turnin back now no turnin back now
Watch out
(Back up)
Cause this is the fast lane
I got a lead foot, heavy boots, and 3 hoots on my brain
Ride looks like its on fire, but you know my engine’s clean
I’m just smoking the tires, racing off every green
Step up, Step up, If you got a little somethin'
But your rev better be louder then my system that is bumpin'
Don’t come round me talkin shit if you’re not built to the brim
Cause now you gon' get whipped, I never lose, I always win
Where you at, right here, and there’s plenty more comin'
See when the Kings' is in the house, everybody comes runnin'
Meetin in the parking lot, to smoke pot before the shows
Hookin up with all the ladies, takin home all the ho’s
We having fun?
(Fuck Yeah!)
Will it stop?
(Fuck No!)
I’d still be tokin', blowin' endo even if I was broke
Ain’t that right D-Loc?
(Hell muthafuckin' yeah!)
Fuck a fist or middle finger, throw your horns in the air
First Gear, I feel the walls closin in
Second Gear, now the airs gettin thin
Third Gear, face to face with the enemy
Fourth Gear, no fear, rippin' on the sediment
No turnin back now we going out full throttle
Puffin crazy mad herb with our hands on the bottle
We some Stoners Reeking Havoc we ain’t no role models
No turnin back now no turnin back now
Now days tensions high seems everyone’s on edge
Walking over pits of fire on a skinny ledge
Now days you loose control its take what you can get
Where anarchy reigns supreme you ain’t seen nothing yet
No turnin back now we going out full throttle
Puffin crazy mad herb with our hands on the bottle
We some Stoners Reeking Havoc we ain’t no role models
No turnin back now no turnin back now
Fuck everybody if you said I couldn' rap
Your kickin fiction and I’m kickin facts
And it’s like that
You ain’t nothing but a fag
Let me write it on my pad
Just to get you mad
Now Day’s it’s seems like everybody on edge
Walkin over pit’s of fire on a skinny ledge
I’m going full bore I’m ballin till I fall out
Graduated High School But a college drop out
That don’t mean shit because theres no turning back
I got my bong my buds and my baseball bat
Ready for what ever at any time whoever
You gotta have that mental or this shit’ll get you no where
Got be cleava and put it all together
Remember that sayin I float like a feather
Come on dog, how could you think that?
You got it twisted
Do the math
First Gear, I feel the walls closin in
Second Gear, now the airs gettin thin
Third Gear, face to face with the enemy
Fourth Gear, no fear, rippin' on the sediment
No turnin back now we going out full throttle
Puffin crazy mad herb with our hands on the bottle
We some Stoners Reeking Havoc we ain’t no role models
No turnin back now no turnin back
Tradução da letra
Quando eu acabar, nos meus dias de morte
Provavelmente vais descobrir que isto não é uma fase.
Vou sair à prova de 180
Chutin ' up dust
Espalhando o meu saque
Diz à minha mulher e filhos.
O pai deles vai para casa.
Não derrames lágrimas
Amo - te até ao osso
E todos os odiadores de jogadores
Podem comer uma pila
Não há volta a dar agora vamos sair a toda a velocidade
Puffin erva louca louca com as mãos na garrafa
Nós, uns Pedrados, a causar estragos, não somos modelos a seguir.
Não há volta atrás agora não há volta atrás agora
Hoje em dia as tensões aumentam parece que todos estão nervosos
Caminhando sobre poços de fogo em um parapeito escanzelado
Agora dias você perde o controle é pegar o que você pode obter
Onde reina a anarquia suprema, ainda não viste nada.
Não há volta a dar agora vamos sair a toda a velocidade
Puffin erva louca louca com as mãos na garrafa
Nós, uns Pedrados, a causar estragos, não somos modelos a seguir.
Não há volta atrás agora não há volta atrás agora
Cuidar
(Copia)
Porque esta é a via rápida
Tenho um pé de chumbo, botas pesadas e três cascos no meu cérebro.
O carro parece que está a arder, mas sabes que o meu motor está limpo.
Estou só a fumar os pneus, a correr por todos os verdes.
Sobe, sobe, se tiveres alguma coisa
Mas é bom que o teu reverendo seja mais alto do que o meu sistema que está a bater
Não me venhas dizer merdas se não foste feito para a aba
Porque agora vais ser chicoteado, eu nunca perco, eu ganho sempre
Onde estás, aqui mesmo, e há muito mais a chegar
Vê quando os Kings estão em casa, toda a gente vem a correr.
Meetin no parque de estacionamento, para fumar maconha antes dos shows
Enrolar-me com todas as senhoras, levar para casa todas as putas
Estamos a divertir-nos?
Claro Que Sim!)
Vai parar?
Foda-Se, Não!)
Ainda estaria a fumar, a chupar endo, mesmo que estivesse falido.
Não é verdade D-Loc?
Sim!)
Que se foda o punho ou o dedo médio, atira os cornos para o ar
Primeira engrenagem, sinto as paredes a fechar-se.
Segunda engrenagem, agora o ar está a ficar rarefeito.
Terceira marcha, cara a cara com o inimigo.
Quarta engrenagem, sem medo, a rasgar o sedimento
Não há volta a dar agora vamos sair a toda a velocidade
Puffin erva louca louca com as mãos na garrafa
Nós, uns Pedrados, a causar estragos, não somos modelos a seguir.
Não há volta atrás agora não há volta atrás agora
Hoje em dia as tensões aumentam parece que todos estão nervosos
Caminhando sobre poços de fogo em um parapeito escanzelado
Agora, dias que perdes o controlo, toma o que conseguires.
Onde reina a anarquia suprema, ainda não viste nada.
Não há volta a dar agora vamos sair a toda a velocidade
Puffin erva louca louca com as mãos na garrafa
Nós, uns Pedrados, a causar estragos, não somos modelos a seguir.
Não há volta atrás agora não há volta atrás agora
Que se lixem todos se disserem que eu podia fazer rap
A tua ficção de kickin e eu sou Kickin factos
E é assim
Não passas de um maricas.
Deixa-me escrever no meu bloco.
Só para te irritar.
Now Day's it's seems like everybody on edge
Caminhando sobre pit's of fire em uma borda magra
Estou a ficar aborrecido sou ballin até cair
Formou-se no Liceu, mas desistiu da Faculdade.
Isso não significa nada, porque não há volta a dar.
Tenho o meu cachimbo, os meus botões e o meu taco de basebol.
Pronto para o quê sempre a qualquer momento
Tens de ter esse juízo ou esta merda leva-te a lado nenhum.
Temos a cleava e juntamos tudo
Lembras-te de dizer que flutuo como uma pena
Vá lá, Cão, como podes pensar isso?
Está torcido.
Faça as contas.
Primeira engrenagem, sinto as paredes a fechar-se.
Segunda engrenagem, agora o ar está a ficar rarefeito.
Terceira marcha, cara a cara com o inimigo.
Quarta engrenagem, sem medo, a rasgar o sedimento
Não há volta a dar agora vamos sair a toda a velocidade
Puffin erva louca louca com as mãos na garrafa
Nós, uns Pedrados, a causar estragos, não somos modelos a seguir.
Não há volta atrás agora não há volta atrás