Kottonmouth Kings — Can Anybody Hear Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can Anybody Hear Me" de Kottonmouth Kings.
Letra
Come, come, come, come, come here
Let’s walk & talk so we can hear each others side
You huff & puff & stuff & seem to think that you’re alright
We try to see eye to eye but the truth there is no compromise
You staring at the moon we lookin up at the sunrise
So come please take my hand & try to understand
That what you’re really afraid of is just a little plant
That comes from the earth with water sunlight through love
Unless you growin hydroponics indo then it’s some tubs or buckets
Fuck it’s sticky big ole nuggets we love it & you can suck it
If u out there hatin on me in public cause I’m
Above it man I’m like a bird in the breeze
Smokin my trees me & weed as high as can be
Can anybody hear me, does anybody feel what I’m sayin &
Is there anybody out there who feels freedom from sayin
Can anybody hear me
You say it’s wrong but feels so right
When I rip my bong or hit my pipe
You wanna lock me up and lose the keys
I wanna live in peace and smoke my weed
Can anybody hear me
Can anybody hear me
How these years go
Times just flyin by
All the times we spent
Doin shows and gettin high
I can’t lie I feel blessed
Just to be alive on the frontline
I saw some friends and family die
So many times I think how life could have been
If I could afford to be an upright citizen
I never been that type to believe the hype
I been grimy hardcore almost all my life
I like pushin limits walkin on the edge
I love the feelin when the ganga seeps into my head
So in my dyin days I don’t want no regrets I wanna
Go out blazin
You say it’s wrong but feels so right
When I rip my bong or hit my pipe
You wanna lock me up and lose the keys
I wanna live in peace and smoke my weed
Another day another session
Time to get it go & show em
Smoker that’s how we live n love n burn em tokem
So let me tell you that it feels so good
When I light my chronic I’m always on the smoke
Here comes the time to flaunt it flaunt it
When I got it never don’t got it got it ochiee walla walla holla
So I always got the ganga ganga you know the plant
Damn it’s nothin but love it never do us no wrong and it makes
The people feel strong an if ya hear me then ya hear me
Come on an sing along an if ya hear me
Then ya hear me come on an sing along
I wanna live my life in peace up under the trees
With my family in the oregon breeze
You say it’s wrong but feels so right
When I rip my bong or hit my pipe
You wanna lock me up and lose the keys
I wanna live in peace and smoke my weed
Tradução da letra
Venha, venha, venha, venha, venha aqui
Vamos andar e falar para que possamos ouvir uns aos outros
Você huff & puff & stuff & parece pensar que está bem
Tentamos estar de acordo, mas a verdade é que não há compromisso.
Tu a olhar para a lua nós a olhar para o nascer do sol
Então venha por favor, pegue minha mão e tente entender
Que o que você realmente tem medo é apenas uma pequena planta
Que vem da terra com água luz do sol através do amor
A não ser que cultivem hidropónica indo, então são algumas tubagens ou baldes.
Foda-se é pegajoso big ole nuggets nós amamos e você pode chupá-lo
Se me odiares em público
Por cima sou como um pássaro na brisa
Smokin my trees me & weed as high as can be
Alguém me ouve, alguém sente o que estou a dizer &
Há alguém por aí que se sinta livre de dizer
Alguém me ouve?
Dizes que é errado mas sentes-te tão certo
Quando eu rasgar o meu cachimbo ou bater no meu cachimbo
Queres prender-me e perder as chaves?
Quero viver em paz e fumar a minha erva
Alguém me ouve?
Alguém me ouve?
Como estes anos vão
Os tempos voam
Todos os tempos que passámos
Fazer espectáculos e ficar pedrado
Não posso mentir sinto-me abençoado
Só para estar vivo na linha da frente
Vi alguns amigos e familiares morrerem.
Tantas vezes penso como a vida poderia ter sido
Se eu pudesse dar-me ao luxo de ser um cidadão honesto
Nunca fui desse tipo a acreditar na publicidade.
Tenho sido duro quase toda a minha vida
Eu gosto de pushin limits walkin on the edge
Adoro a sensação quando a ganga entra na minha cabeça.
Por isso, nos meus dias de morrer, não quero arrependimentos, quero
Vai, blazin.
Dizes que é errado mas sentes-te tão certo
Quando eu rasgar o meu cachimbo ou bater no meu cachimbo
Queres prender-me e perder as chaves?
Quero viver em paz e fumar a minha erva
Outro dia outra sessão
Hora de ir e mostrar em
Fumador é assim que vivemos e amamos n queimar em tokem
Deixa-me dizer-te que sabe tão bem.
Quando acendo a minha crónica fico sempre a fumar
Aí vem o momento de exibi-lo exibi-lo
Quando o tenho nunca o tenho não o tenho ochiee walla walla holla
Por isso tenho sempre o ganga ganga, conheces a planta.
Raios, não passa de amor, nunca nos faz mal e faz
As pessoas sentem-se fortes e se me ouves então ouves
Vem cantar comigo se me ouvires
# Then you hear me come on an sing along #
Quero viver a minha vida em paz debaixo das árvores
Com a minha família na brisa do oregon
Dizes que é errado mas sentes-te tão certo
Quando eu rasgar o meu cachimbo ou bater no meu cachimbo
Queres prender-me e perder as chaves?
Quero viver em paz e fumar a minha erva