Kottonmouth Kings — Big Hoss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Hoss" de Kottonmouth Kings.
Letra
State of California, finds you guilty, guilty
Although I did them no wrong they laid a trap for me
Although I did them no wrong they dug a pit for me
So let’s set and ruin, over take them
Let them be caught in the snare they set for me
Let them fall to destruction in the pit they dug for me
Better get your facts straight, know what I’m saying?
Another day in the motherfucking cell
Hope all you motherfuckers are happy
Fucking sellouts
Now this is going out to Big Hoss up in prison
Going out to Big Hoss
And anybody else who got busted by the system
What’s up Big Hoss?
What’s up ST?
3 years later, long time no see
You know things just ain’t the same since ya been inside
Yeah, they took away my freedom but they can’t take my pride
From the Riverside County to the St. Cloud Pen
They said 435 so fuck it, I took 10
Well then, sometimes I sip on my gin
And think about the things we used to do back when
When we was growing up? yeah we were just kids
Still I regret some of the shit I did
The people think this place is for my own good
But who the fuck are they to take away my childhood?
And leave your baby son with just a momma to mold him
And no fucking daddy around to hold him
But I hold him, like he’s one of my own
Tell him bout me daily until his his daddy comes home
I gives a fuck, if I sin for revengance
I put the face in a fucking fist
Have them beggin for forgiveness
Nah Saint just let 'em live through this
Cuz karma’s got a way of coming back and returning
Besides Momma don’t need another son servin'
I gotta go cuz my time’s almost up man
Alright Big Hoss, you stay up
Alright Saint
Cuz karma’s got a a way of coming back and returning
Going out to Big Hoss
Moms and Pops don’t need another son servin'
Shit, free to the people in power with the uniform
Tradução da letra
Estado da Califórnia, considera-te culpado, culpado
Apesar de não lhes ter feito mal, armaram-me uma armadilha.
Apesar de não lhes ter feito mal, cavaram um poço para mim.
Por isso, vamos preparar-nos e arruiná-los.
Que sejam apanhados na armadilha que me prepararam.
Deixa-os cair para a destruição no poço que cavaram para mim.
É melhor esclarecer os factos, percebe o que estou a dizer?
Mais um dia na porra da cela
Espero que todos vocês filhos da puta estejam felizes.
Malditos vendedores
Agora isto vai para o Big Hoss na prisão.
Vou a Big Hoss.
E qualquer outra pessoa que tenha sido apanhada pelo sistema
O que se passa, Big Hoss?
O que se passa ST?
3 anos depois, muito tempo sem te ver.
Sabes que as coisas não são as mesmas desde que entraste
Sim, tiraram-me a liberdade, mas não podem tirar-me o orgulho.
Do Condado de Riverside até St. Cloud Pen
Eles disseram 435, por isso, que se lixe, tirei 10.
Bem, então, às vezes bebo no meu gin.
E pensa nas coisas que costumávamos fazer quando
Quando estávamos a crescer? sim, éramos apenas crianças.
Ainda me arrependo de algumas das merdas que fiz.
As pessoas acham que este lugar é para o meu próprio bem.
Mas quem são eles para me tirarem a infância?
E deixa o teu filho com apenas uma mãe para o moldar.
E nada de papás para o segurar.
Mas eu seguro-o, como se fosse um dos meus
Fala-lhe de mim todos os dias até o pai dele voltar para casa.
Eu importo-me, se eu pecar por vingança
Pus a cara num punho.
Pede-lhes perdão.
Nah Saint deixa - os viver isto.
Porque o karma tem uma forma de voltar e voltar
Além disso, a mamã não precisa de outro filho a servir
Tenho de ir, porque o meu tempo está quase a acabar.
Muito bem, Big Hoss, fica acordado.
Está Bem, Saint.
Porque o karma tem uma forma de voltar e voltar
Vou a Big Hoss.
Mães e pais não precisam de outro filho a servir
Merda, livre para as pessoas no poder com o uniforme