Kotiteollisuus — Veri valuu maahan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Veri valuu maahan" de Kotiteollisuus.
Letra
Kaatopaikat, hautuumaat
ovat täynnäja tukossa
hullujenhuoneet.
Nyrkkiin puristuvat kädet ovat
vallanhimoisen ihmisen luoneet.
Olemme kyykyttäneet köyhiäja
vieläpäälle konjakit juoneet.
Rahat salkkuun, sotilaat arkkuun.
Näin täälläkäy,
kun Jumalaa ei näy.
Meidät tähän kirjoitan,
jumaluutta ikuistan,
kun jumalan veri valuu maahan.
Ei tunne kasvojamme.
Ei vastaa teoistamme.
Jumalan veri valuu maahan.
Maa on köytetty valjaisiin.
Kaikuu pirun ääni kaiken yllä.
Se kohoaa ylös taivaisiin,
se sielläkuullaan kyllä.
Ei Jumala jaksa,
se on ennenkin nähnyt,
kun on pärjätty selittelyllä.
Vain sinäsaat minut uskomaan,
me pidämme elämääyllä.
Tradução da letra
Aterros, cemitérios
estão cheios e bloqueados
quartos malucos.
As mãos cerradas são
aqueles que criaram uma pessoa com fome de poder.
Temos agachado pessoas pobres.
ainda estamos bêbados com conhaque.
Dinheiro na pasta, soldados no caixão.
Aqui está como,
Quando Deus não está em nenhum lugar para ser visto.
Aqui escrevemos,
a divindade que imortalizo,
quando o sangue de Deus acabar.
Não conhece as nossas caras.
Não é responsável pelo que fizemos.
O sangue de Deus está a derramar-se.
O chão está amarrado a um arnês.
A voz do diabo ecoa acima de tudo.
Sobe para os céus,
Sim, isso mesmo.
Deus não consegue aguentar,
já foi visto antes.,
quando puderes arranjar desculpas.
Só tu me fazes acreditar,
gostamos da vida.