Kotiteollisuus — Kadun lait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kadun lait" de Kotiteollisuus.
Letra
Sulle syntymäsi tahdottiin kai kostaa
Jouduit raatamaan, jäi hellät hyväilyt
Sitten rakkautesi täytyikin jo ostaa
Sitäkään sä pitkään et vain kestänyt
Tosi ystävää ei sulla ollut koskaan
Kasvoit joukossa sä kopeimpien
Aloit innolla maan aineellista roskaa
Etsit haaveillesi pakotien
Sä olet paljon herkempi kuin toiset
Sä pelkäät huomista ja pakenet
Sä synnyit väärään aikaan, väärään paikkaan
Sait kodiksesi kadun ja sen lait
Sua ahdistaa
Sua ahdistaa
Toisten kutsuilla kun törmäsin mä sinuun
Oli katseesi kuin tyhjä erämaa
Käsi kylmä etsi oikotietä minuun
Sinuun tartuin silloin kuin hukkuvaan
Virtaa suonissasi maailmasi toinen
Joka unohtaman pahan olon saa
Siihen maailmaan sun luokses tulla voi en
Jään sun viereesi odottamaan
Sä olet paljon herkempi kuin toiset
Sä pelkäät huomista ja pakenet
Sä synnyit väärään aikaan, väärään paikkaan
Sait kodiksesi kadun ja sen lait
Sulle kaikkeni nyt tahdon minä antaa
Tahdon auttaa sua selviytymään
Sinä kuljet samaa loputonta rantaa
Mutta paluutietä et vain nää
Niin kuin köyden päällä tanssien sä kuljet
Langanohut sinun köytesi vain on
Aidot tunteesi kun maailmalta suljet
Petät itseäs vain, osaton
Sä olet paljon herkempi kuin toiset
Sä pelkäät huomista ja pakenet
Sä synnyit väärään aikaan, väärään paikkaan
Sait kodiksesi kadun ja sen lait
Sua ahdistaa
Sua ahdistaa
Sua ahdistaa
Sua ahdistaa
Tradução da letra
Acho que nasceste a querer vingança.
Tiveste de trabalhar no duro, ficaste com carícias tenras.
Então o teu amor já tinha de comprar
Também não durou muito.
Nunca tiveste um verdadeiro amigo.
Cresceste entre os mais duros
Você começou a olhar para a frente para o lixo material do país
Encontra uma maneira de realizar os teus sonhos
És muito mais sensível do que os outros.
Tens medo do Amanhã e vais fugir.
Nasceste na hora errada, no lugar errado.
Fizeste da tua casa uma rua e as suas leis
Estás em apuros
Estás em apuros
Em festas de outras pessoas quando te encontrei
Os teus olhos eram como um deserto vazio
A mão fria procurava um atalho para mim.
Agarrei-te quando me estava a afogar.
Corre nas tuas veias o segundo do teu mundo
Que perdoa o mal
Esse é o mundo em que você entra
Eu fico contigo e espero.
És muito mais sensível do que os outros.
Tens medo do Amanhã e vais fugir.
Nasceste na hora errada, no lugar errado.
Fizeste da tua casa uma rua e as suas leis
Quero dar-te tudo agora.
Quero ajudar-te a sobreviver.
Andas pela mesma praia sem fim
Mas a forma como voltas, não estás só aqui.
Como dançar numa corda, andar
O fio fino a tua corda é
Os teus verdadeiros sentimentos quando fechas o mundo
Estás a trair-te a ti próprio, sabes?
És muito mais sensível do que os outros.
Tens medo do Amanhã e vais fugir.
Nasceste na hora errada, no lugar errado.
Fizeste da tua casa uma rua e as suas leis
Estás em apuros
Estás em apuros
Estás em apuros
Estás em apuros