Kotipelto & Liimatainen — Where My Rainbow Ends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where My Rainbow Ends" de Kotipelto & Liimatainen.
Letra
So far away, so out of reach again I’m standing
I´m lost in a haze, all alone lost in space
For so long I held my tongue, my words unspoken
Yearning out, they all got lost somehow
I burn with grace
Stood on the stage, fake smile upon my face
In pain, just calling out your name
Cursing all the years I wasted
Holding on to promises I can no longer keep
I am falling, I’m on my knees, I’m crawling
Trying to find my way to you
You’re where my rainbow ends
All those years
I spent so loud, so proud pretending
They’re all gone now
The glamour has worn out
Scarred for life
I admit defeat, retreat in silence
And take my bows though I´m broken down
All I gave, all too little, all too late
Still I always dreamed
Always hoped you´ll wait for me
Still cursing all the years I wasted
Holding on to promises I can no longer keep
I’ve been falling, been on my knees, been crawling
Trying to find my way back home
Where my rainbow ends
Tradução da letra
Tão longe, tão fora de alcance novamente Estou de pé
Estou perdido numa névoa, sozinho perdido no espaço
Por tanto tempo eu segurei minha língua, minhas palavras não ditas
Desejando sair, todos se perderam de alguma forma
Ardo com graça
Estava no palco, a fingir um sorriso na minha cara
Em dor, apenas chamando o seu nome
Amaldiçoando todos os anos que desperdicei
A cumprir promessas que já não posso cumprir
Estou a cair, estou de joelhos, estou a rastejar
A tentar encontrar o meu caminho até ti
Estás onde o meu arco-íris acaba
Todos estes anos
Passei tanto barulho, tanto orgulho a fingir
Já se foram todos embora.
O glamour esgotou-se.
Marcado para sempre
Admito a derrota, retiro em silêncio
And take my bows though Im broken down
Tudo o que dei, tudo muito pouco, tudo muito tarde
Ainda assim sempre sonhei
Sempre esperei que esperasses por mim
Ainda amaldiçoando todos os anos que desperdicei
A cumprir promessas que já não posso cumprir
Tenho caído, tenho estado de joelhos, tenho rastejado
Tentando encontrar o meu caminho de volta para casa
Onde o meu arco-íris acaba