Kostas Martakis — Glyko Koritsi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glyko Koritsi" de Kostas Martakis.
Letra
Από τη μία σαν τρελός σ' αγαπώ
Κι από την άλλη ερωτηματικό
που σε ρωτάει αν το θέλεις κι εσύ
σαν αεροπλάνο να απογειωθούμε μαζί
Από τη μία η καρδιά μου χτυπά
κι από την άλλη φρένο και σταματά
γιατί το γκάζι της ζωής μου εσύ
μη μου φοβάσαι, γκάζωσε κι όπου βγει
Θεέ μου τι γλυκό κορίτσι είσαι εσύ
Έχεις όσα έχουν όλες τους μαζί
Θεέ μου τι γλυκό κορίτσι αγαπώ
Κι απ' αγάπη τώρα θα εκραγώ
Από τη μία αγκαλιά με κρατάς
Κι από την άλλη σαν το κύμα χτυπάς
Κι αναρωτιέμαι πόσα να αντέξω μποφόρ
Αυτή η αγάπη έχει σπάσει ρεκόρ
Θεέ μου τι γλυκό κορίτσι είσαι εσύ
Έχεις όσα έχουν όλες τους μαζί
Θεέ μου τι γλυκό κορίτσι αγαπώ
Θάλασσα να ήσουν να σε πιω
Tradução da letra
Por um lado como louco eu amo-te
E o outro ponto de interrogação
quem pergunta se também o queres?
como um avião para descolar juntos.
Por um lado o meu coração bate
e no outro travão e paragens
por que o acelerador da minha vida você
não tenhas medo de mim.
Meu Deus, que rapariga tão querida que és.
Tens o que todos eles têm juntos.
Deus que doce rapariga eu amo
E do amor Agora vou explodir
Abraça - me num abraço
E do outro lado você bate como uma onda
E pergunto - me quanto consigo suportar, Beaufort.
Este amor quebrou recordes
Meu Deus, que rapariga tão querida que és.
Tens o que todos eles têm juntos.
Deus que doce rapariga eu amo
Mar para te beber