Кошки Jam — Шутка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шутка" de Кошки Jam.
Letra
В снах у тебя делать нечего мне,
А тебе нет места на моих цветных страницах
Роли поделены кем-то извне,
Если небо, то ты станешь птицей,
Если море, то мне лучше смыться,
Ты не цель моей погони,
Не меня тебе бояться
Дружно улыбаться, повторяться, притворяться
И друг друга ждать совсем не нужно нам с тобой
Так почему взрыв улыбки твоей
Непременно меня задевает
Твой звёздный флот на планете моей
Садится когда хочет, космоднём и космоночью
Выгружает самоцветы,
Шоколадные конфеты,
Бархат, шёлк, вино, сигары и гашиш.
Если небо, то ты станешь птицей,
Если море, то мне лучше смыться,
Но если мы Решим понять
Какой заряд притянет нить к другой
И вдруг заискримся вдвоём,
И на миг станет жутко,
Я скажу тебе тотчас,
Что это просто шутка
В снах у тебя делать нечего мне
Взрыв осколком меня задевает
Роли поделены кем-то извне
Ты не цель моей погони,
Не меня тебе бояться
Молча улыбаться и ни в чём не притворяться
Созерцать, но не касаться будем мы с тобой
Если небо, то ты станешь птицей,
Если море, то мне лучше смыться,
Но если мы Решим понять
Какой заряд притянет нить к другой
И вдруг заискримся вдвоём,
И на миг станет жутко,
Я скажу тебе тотчас,
Что это просто шутка
Tradução da letra
Em sonhos eu te nada a fazer-me,
E a ti não há espaço para minhas páginas coloridas
Funções divididas por alguém de fora,
Se o céu, então você se tornará um pássaro,
Se o mar, então é melhor eu traço para fora,
Você não é o objetivo da minha perseguição,
Não tenho medo de te
Juntos, sorrir, ser repetido, fingir
E o outro esperar, não precisa de nós para com você
Então, por que a explosão de um sorriso teu
Certamente me fere
Tua estrela, a frota do planeta a minha
Senta-se quando quer, космоднем e космоночью
Descarrega gemas,
Bombom,
O veludo, a seda, o vinho, charutos e haxixe.
Se o céu, então você se tornará um pássaro,
Se o mar, então é melhor eu traço para fora,
Mas se Decidirmos entender
Qual a carga teu discussão para outro
E, de repente, заискримся juntos,
E, por um momento, tornar assustador,
Eu te direi logo,
Que é só uma piada
Em sonhos eu te nada a fazer-me
A explosão осколком me fere
Funções divididas por alguém de fora
Você não é o objetivo da minha perseguição,
Não tenho medo de te
Silenciosamente sorrir e não fingir
Ver, mas não tocar estaremos com você
Se o céu, então você se tornará um pássaro,
Se o mar, então é melhor eu traço para fora,
Mas se Decidirmos entender
Qual a carga teu discussão para outro
E, de repente, заискримся juntos,
E, por um momento, tornar assustador,
Eu te direi logo,
Que é só uma piada