Kosheen — Under Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under Fire" de Kosheen.
Letra
Looking out the window, it’s beautiful out there
Give me reasons to remember
Summer trees are stripped and almost bare
It’s a late September, call the sun to kiss it better
Thank God for understanding
It seemed that we’re on the youth
It looked like you were under fire
And all the love was never true
The more that we refused to fight
It seemed that I was never right
Walking another sleepless dream
And now everything I leave behind
I leave for you
Looking to the mirror, what am I?
A frightened creature of the inside
My mother’s hair, my father’s eyes
Memories, time rearranged for you
Is everything changed for you?
Do they make it better?
Thank God for understand
It seemed that we’re on the youth
It looked like you were under fire
It seems that love was never true
The more that we refused to fight
I know that I was never right
Walking another sleepless dream
And everything I leave behind
I leave for you
Tradução da letra
Olhando pela janela, é lindo lá fora.
Dá-me razões para me lembrar
Árvores de verão são despojadas e quase nuas
É um final de setembro, chama o sol para beijá-lo melhor
Graças a Deus pela compreensão.
Parece que estamos na juventude
Parecia que estavas sob fogo.
E todo o amor nunca foi verdadeiro
Quanto mais nos recusamos a lutar
Parecia que nunca tinha razão.
Caminhando outro sonho sem dormir
E agora tudo o que deixo para trás
Vou-me embora por ti.
Olhando para o espelho, o que sou eu?
Uma criatura assustada por dentro
O cabelo da minha mãe, os olhos do meu pai.
Memórias, o tempo rearranjado para ti
Tudo mudou para ti?
Eles melhoram?
Graças a Deus pela compreensão.
Parece que estamos na juventude
Parecia que estavas sob fogo.
Parece que o amor nunca foi verdadeiro
Quanto mais nos recusamos a lutar
Eu sei que nunca tive razão
Caminhando outro sonho sem dormir
E tudo o que deixo para trás
Vou-me embora por ti.