Kosheen — Resist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Resist" de Kosheen.
Letra
How could we resist it, life like this?
dramatized and twisted with every kiss
and in the far-off distance our fading memory
the simple co-existence of you and me just looking at you
you’re out of control
you’re always talking
that look on your face
you’re out of your mind
you’re always talking
you lie through your teeth
you scratch underneath
you’re old but I’m dead / you’re all but empty (??)
just looking at you
you’re out of control
you’re always talking
don’t rely on his reflection it’ll come undone
the hurt of his rejection won’t be the only one
thank you for showing me who you are
when all that we have left now is wounds and scars
just looking at you
you’re out of control
you’re always talking
that look on your face
you’re out of your mind
you’re always talking
you lie through your teeth
you scratch underneath
you’re old but I’m dead / you’re all but empty (??)
just looking at you
you’re out of control
you’re always talking
Tradução da letra
Como podemos resistir a uma vida destas?
dramatizado e distorcido com cada beijo
e na distância distante a nossa memória desvaneceu
a simples coexistência de TI e de mim a olhar para ti
estás fora de controlo.
estás sempre a falar.
esse olhar na tua cara
Estás louco.
estás sempre a falar.
mentes com os dentes todos
coças por baixo
és velho, mas eu estou morto. estás tudo menos vazio.?)
estou só a olhar para ti.
estás fora de controlo.
estás sempre a falar.
não confies no reflexo dele. vai desfazer-se.
a dor da sua rejeição não será a única
obrigado por me mostrares quem és.
quando tudo o que nos resta agora são feridas e cicatrizes
estou só a olhar para ti.
estás fora de controlo.
estás sempre a falar.
esse olhar na tua cara
Estás louco.
estás sempre a falar.
mentes com os dentes todos
coças por baixo
és velho, mas eu estou morto. estás tudo menos vazio.?)
estou só a olhar para ti.
estás fora de controlo.
estás sempre a falar.