Kosheen — Recovery letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Recovery" de Kosheen.

Letra

If it feels it’s starting again
Over heavy and you want to be thin
If you think its over, begin
Recovery
Even when you wanna get high
Misdirected and you wanna fly
Take the splinters out of your eyes
Recovery
When I get a rhythm within
I feel happy when I’m living in it When I wanna turn it round on its head
Aah recovery
Stepping on a carpet of glass
You’re just happy you don’t drop on your ass
Just be thankful that’s there in your grasp
Recovery
Open up your cynical eyes
Step forward now
Don’t be shy
If it’s complicated, simplify
Recovery
When I get a rhythm within
I feel happy when I’m living in it When I wanna turn it round on its head
Aah recovery yeah
When I hear the rhythm within
I’m so happy when I’m living in it When you wanna turn it round on its head
Recovery
Recovery
Recovery
When I get the rhythm within
I feel happy when I’m living in it When I wanna turn it round on its head
Aah recovery
When I’m feeling happy when I’m down on my knees
And you wanna take it over again
Recovery
Recovery
Recovery

Tradução da letra

Se sentir que está a começar de novo
Sobre pesado e você quer ser magro
Se pensares bem, começa.
Recuperacao
Mesmo quando queres ficar pedrado
Mal direccionado e queres voar
Tira as lascas dos olhos.
Recuperacao
Quando tenho um ritmo interior
Sinto-me feliz quando vivo nela quando a quero virar de cabeça para baixo.
Recuperação Aah
Pisar um tapete de vidro
Só estás feliz por não caíres no cu.
Dá graças por estares ao teu alcance.
Recuperacao
Abre os teus olhos cínicos
Um passo em frente agora
Não sejas tímido.
Se for complicado, simplifica
Recuperacao
Quando tenho um ritmo interior
Sinto-me feliz quando vivo nela quando a quero virar de cabeça para baixo.
Recuperação sim
Quando ouço o ritmo interior
Estou tão feliz quando estou a viver nela, quando queres dar-lhe a volta à cabeça.
Recuperacao
Recuperacao
Recuperacao
Quando tiver o ritmo interior
Sinto-me feliz quando vivo nela quando a quero virar de cabeça para baixo.
Recuperação Aah
Quando me sinto feliz quando estou de joelhos
E queres voltar a fazê-lo
Recuperacao
Recuperacao
Recuperacao