Kosheen — Pride letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pride" de Kosheen.

Letra

What you gonna do When it’s time to recognise
Do you wanna get serious
When you’re walking by my side
And the way is perilous
And you think you’re better now
You think you’re over it I can see from the look on your face
You’re a long way off
Pride it always comes
Before a fall
You see me See me calling
I can fly
But I watch you falling
You see me See me calling
I can fly
But I watch you falling
Falling
Don’t fall
It’s a long way down again
I can see your pretty face
Unaware embarassment
I’m falling down again
And I think I’m better now
And I think I’m over it Can you see by the smile on my face?
I’m coming home
Pride it always comes
Before a fall
You see me See me calling
I can fly
But I watch you falling
You see me See me calling
I can fly
But I watch you falling
Falling
What you gonna do When it’s time to recognise
Do you wanna get serious
When you’re walking by my side
And the way is perilous
Well I think we’re better now
And I think we’re over it I can see by the look on your face
It’s coming home
Pride it always comes
Before a fall
See me Falling

Tradução da letra

O que vais fazer quando for altura de reconhecer
Queres falar a sério?
Quando estás a andar ao meu lado
E o caminho é perigoso
E pensas que estás melhor agora
Achas que já ultrapassaste isso? posso ver pela tua cara.
Estás muito longe
Orgulho vem sempre
Antes de uma queda
Vês - me a chamar
Eu posso voar
Mas vejo-te a cair
Vês - me a chamar
Eu posso voar
Mas vejo-te a cair
Queda
Não caias.
É um longo caminho para baixo novamente
Consigo ver a tua cara bonita.
Desconhecimento do embaraço
Estou a cair outra vez.
E acho que estou melhor agora
E acho que já ultrapassei isso. consegues ver pelo sorriso na minha cara?
Vou voltar para casa.
Orgulho vem sempre
Antes de uma queda
Vês - me a chamar
Eu posso voar
Mas vejo-te a cair
Vês - me a chamar
Eu posso voar
Mas vejo-te a cair
Queda
O que vais fazer quando for altura de reconhecer
Queres falar a sério?
Quando estás a andar ao meu lado
E o caminho é perigoso
Bem, acho que agora estamos melhor.
E acho que já ultrapassámos isso. posso ver pela tua cara.
Está a voltar para casa.
Orgulho vem sempre
Antes de uma queda
Vê-me a cair