Kosheen — Overkill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Overkill" de Kosheen.
Letra
Is it over now
Or that’s something that you overheard
It is over dramatized
Over complicated, overhit
Oh, your clever talk
Leaves you tongue tigh
It’s overkill
You wanna fix it with your hands tied
You never will
I don’t wanna play this game no more
Back and forth and baaaaaaaaack
Is it over now
So tell me how does it feel?!
I guess it’s over now
Are you get over me? x2
Take it easy now
Don’t wanna change a thing
Don’t want my dirty little feet all over everything
I took my shoes off
That I wouldn’t chain
Over the clean sheets wrapped around that dirty paint
Ow, believe me, if I wanted to, baby, I would be there with you
I keep my hands clean
Keep my dignity
I leave it up to you
I don’t wanna play this game no more
It’s back and forth and baaaaaaaack
Is it over now
So tell me how does it feel ?!
I guess, it's over now
Are you get over me?
(and back and forth and back.)
Is it over now
So tell me how does it feel ?!
I guess, it's over now
Are you get over me? x2
(and back and forth and back)
Tradução da letra
Já acabou?
Ou isso é algo que você ouviu
É demasiado dramatizado
Demasiado complicado, demasiado complicado.
Oh, a tua conversa inteligente
Deixa-te com a língua forte
É um exagero.
Queres arranjá-lo com as mãos atadas.
Nunca o farás.
Não quero jogar mais este jogo.
Para trás e para a frente e baaaaaaack
Já acabou?
Então diz-me como te sentes?!
Acho que agora acabou.
Esqueceste-te de mim? x2
Tem calma.
Não quero mudar nada
Não quero os meus pés sujos por todo o lado
Tirei os sapatos.
Que eu não acorrentaria
Sobre os lençóis limpos enrolados à volta daquela tinta suja
Acredita em mim, se eu quisesse, querida, estaria lá contigo.
Mantenho as mãos limpas
Manter a minha dignidade
Deixo isso contigo.
Não quero jogar mais este jogo.
É para trás e para a frente e baaaaaack
Já acabou?
Então diz-me como te sentes ?!
Acho que já acabou.
Esqueceste-te de mim?
(e para trás e para a frente e para trás.)
Já acabou?
Então diz-me como te sentes ?!
Acho que já acabou.
Esqueceste-te de mim? x2
(e para trás e para a frente e para trás)