Korsuorkesteri — Veteraanin iltahuuto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Veteraanin iltahuuto" de Korsuorkesteri.
Letra
Rannalle himmeän lahden
Aurinko laskenut on
Kutsu jo soi iltahuudon
Taakka jo laskettu on
Taattoa muista sä silloin
Askel jo uupunut on
Lapset ja lastemme lapset
Teidän nyt vuoronne on
Hoivatkaa, kohta poissa on veljet
Muistakaa, heille kallis ol' maa
Kertokaa lasten lapsille lauluin
Himmetä ei muistot koskaan saa
Hymni soi holvissa hiljaa
Tummana kaipuuta soi
Aika on korjannut viljaa
Sarka jo kynnetty on
Ammoin me marssimme kahden
Tulta löi taivas ja maa
Rannoilta Äänisen lahden
Kelle nyt kertoa saa
Hoivatkaa, kohta poissa on veljet
Muistakaa, heille kallis ol' maa
Kertokaa lasten lapsille lauluin
Himmetä ei muistot koskaan saa
Laineissa Laatokan mahti
Kahlita kenkään ei voi
Veljet sen rantoja vahti
Konsa on koittava koi
Ylväänä Karjalan heimo
Tuskaansa kantanut on
Maa-äiti suojaansa sulkee
Vartija poissa jo on
Hoivatkaa, kohta poissa on veljet
Muistakaa, heille kallis ol' maa
Kertokaa lasten lapsille lauluin
Himmetä ei muistot koskaan saa
Tradução da letra
Praia no dim Bay
O sol já se pôs.
A chamada já está a tocar o grito da noite
O fardo já colocado é
Garantir lembre-se então
O passo já está esgotado
Crianças e crianças dos nossos filhos
Agora é a tua vez.
Nurture, logo se vão os irmãos
Lembra-te, querida terra para eles
Diga às crianças com canções
A memória nunca desaparecerá
O Hino Tocou no cofre em silêncio
Soou o desejo escuro
O tempo fixou o grão
Sarka já lavrada é
Vamos marchar em dois.
O fogo foi atingido pelo céu e pela Terra
Das margens da Baía Sónica
A quem contar agora
Nurture, logo se vão os irmãos
Lembra-te, querida terra para eles
Diga às crianças com canções
A memória nunca desaparecerá
O poder de Laatoka
Não podes acorrentar um sapato.
Irmãos cuidando de suas praias
A traça é uma traça.
Nobre tribo da Carélia
Aquele que suportou a sua dor tem
A mãe terra fecha o seu abrigo.
O guarda já se foi embora.
Nurture, logo se vão os irmãos
Lembra-te, querida terra para eles
Diga às crianças com canções
A memória nunca desaparecerá