Korsuorkesteri — Raatteentie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raatteentie" de Korsuorkesteri.
Letra
Suomeen tuli Raatteentietä kutsumaton sakki
Ilman viisumia päässään outo piippalakki
Pakkasessa umpihankeen loppui ponnistukset
Kotiin oli unohtunut lapaset ja sukset
Ouluun oli suunniteltu suuret tulojuhlat
Mut ensin pittää poistaa nuo suomalaiset tsuhnat
Sitten päästään juhlimahan vallattua maata
Tähtiorkesteri soittaa: «Dobrii stolisnaadaa…»
Raatteen, Raatteen raja sekä puomi
Siihen oli kirjoitettu: «Tästä alkaa Suomi»
Hoitamaton talvitie, ja ympärillä mettää
Tämä maa me vallataan, tääl ei asu kettään
Aurinkokin länteen laski, pohjoistuuli vaivas
Kaalisoppa pakkiin jäätyi, kirkas oli taivas
Joku huusi: «Mitä jos myö lähettäiskii kottiin
Ollaan umpijäässä, lisäks tallusteltu mottiin.»
Tuli viimein Raatteentielle hiljaisuus ja rauha
Puomi on taas alhaalla, ei aseet enää pauhaa
Korpi itkee muistojaan, on siitä monta vuotta
Suomi on taas on vapaa maa, taisteltu ei suotta
Raatteen, Raatteen raja sekä puomi
Siihen oli kirjoitettu: «Tästä alkaa Suomi»
Hoitamaton talvitie, ja ympärillä mettää
Tämä maa me vallataan, tääl ei asu kettään
Raatteen, Raatteen raja sekä puomi
Siihen oli kirjoitettu: «Tästä alkaa Suomi»
Hoitamaton talvitie, ja ympärillä mettää
Tämä maa me vallataan, tääl ei asu kettään
Raatteen, Raatteen raja sekä puomi
Siihen on nyt kirjoitettu: «EU ja Suomi»
Hoitamaton talvitie, ja ympärillä mettää
Suomeen jäätiin koko sakki, palannu ei kettää
Tradução da letra
Viemos para a Finlândia com uma festa não convidada.
Sem visto na cabeça, uma estranha tampa de cano.
Em temperaturas geladas, o projeto ficou sem esforço
As luvas e os esquis foram esquecidos.
Uma grande celebração de receitas foi planejada em Oulu
Mas primeiro temos de remover os tsuhnas finlandeses.
Depois chegamos à terra que foi tomada pela festa.
A Orquestra das estrelas toca: "Dobrii stolisnaada…»
Raateen, Raateen raja e boom
Foi escrito: "aqui começa a Finlândia»
Estrada de inverno não tratada, e ao redor da colina
Esta terra que tomamos, esta terra não vive
O sol foi para oeste, O vento do Norte caiu.
O colesopp estava congelado, o céu estava limpo
Alguém gritou: "e se mandasses uma casa?
Vamos morrer congelados, vamos pô-lo na maca.»
Finalmente chegou a Raatteentie silêncio e paz
O boom caiu outra vez, acabaram-se as armas a disparar.
Korpi está chorando por suas memórias, faz muitos anos desde
A Finlândia é novamente um país livre.
Raateen, Raateen raja e boom
Foi escrito: "aqui começa a Finlândia»
Estrada de inverno não tratada, e ao redor da colina
Esta terra que tomamos, esta terra não vive
Raateen, Raateen raja e boom
Foi escrito: "aqui começa a Finlândia»
Estrada de inverno não tratada, e ao redor da colina
Esta terra que tomamos, esta terra não vive
Raateen, Raateen raja e boom
Está agora escrito: "UE e Finlândia»
Estrada de inverno não tratada, e ao redor da colina
A finlândia ficou com um saco inteiro, e o resto do país não vai ficar congelado.