Коrsика — Давай еще letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Давай еще" de Коrsика.
Letra
Ты одна
Так опасна,
Что без слов
Сразу ясно —
Нет в тебе страха темноты…
Ты стоишь
Против света,
Ты одна
Знаешь небо,
Но с другой, тёмной стороны…
И ты как вызов, ночь бросаешь мне
И я тебя читаю по губам,
Давай начнем — раз ставок больше нет…
Давай ещё!
Да-да-дадададада, давай!
Дай мне шанс
Вместо слова,
Дай мне стон
Вместо вдоха,
Дай мне всё, что захочешь ты…
Дай мне рай
Вместо неба,
Дай огня
Вместо света,
Дай весь мир вместо той войны…
И ты как вызов, ночь бросаешь мне
И я тебя читаю по губам,
Давай начнем — раз ставок больше нет…
Давай еще!
Да-да-дадададада, давай!
Tradução da letra
Você é uma
É tão perigoso,
Que sem palavras
Imediatamente claro —
Não te medo de escuridão…
Tu estás
A contraluz,
Você é uma
Sabes o céu,
Mas, por outro, o lado escuro do…
E tu como um desafio, a noite está deixando-me
E eu te leio nos lábios,
Vamos começar — uma vez que não há mais apostas…
Vamos lá ainda!
Sim-sim-дадададада, vamos lá!
Dê-me uma chance
Em vez de palavras,
Dá-me um gemido
Em vez de respiração,
Dá-me tudo o que tu quiseres…
Dá-me o paraíso
Em vez do céu,
Dê-fogo
Em vez de uma luz,
Dai toda a paz em vez da guerra…
E tu como um desafio, a noite está deixando-me
E eu te leio nos lábios,
Vamos começar — uma vez que não há mais apostas…
Vamos lá ainda!
Sim-sim-дадададада, vamos lá!