Korpiklaani — Mettänpeiton Valtiaalle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mettänpeiton Valtiaalle" de Korpiklaani.
Letra
Kerran kuljin yossä korven,
Lepikossa pilpattelin,
Oitsilempi mielessäni
Levotonna mieletonnä
Mettänpeittoon niinpä jäihen
Kaotuimpa maitten alle
Sillä laulaa luikuttelin
Soitin soittoo suuna päänä
On se mieleen siellä alla
Mettänpeiton valtiaalle
Vuoren alla vanha voima
Tammen alla suuri mahti
Enpä tiennyt enpä tainnut
Päivän kulkuu tutkannutka
Enpä tainnut enpä tiennyt
Missä lienin missä lauloin
Kauvan lauloin, kauvan soitin
Kauvan lauloin runojani
Meni mieli muille maille
Kiihko kauvaksi katosi
Ikiunho vuoren alla,
Ikijätti tammen alla,
Sielt kun viimein poises päasin,
Perkoille pirttiseeni
Unimuisto mielessäni,
Pelko pieni pääkopassa.
Kerroin kullasta, kerroin ajioista
Kerroin, paikoista käskemäti,
Lauloin kullasta lauloin ajoista
Lauoin kenkään pyytelemäti.
Tradução da letra
Uma vez entrei no teu ouvido,
No morcego eu troquei,
Supersize in my mind
Descansa a tua mente
Por isso, fico preso no molhado.
Vamos para debaixo do chão
É uma canção deslizante.
O jogador brinca com a boca na cabeça
Lembra-me lá em baixo.
Ao Senhor do Metta
Sob a montanha O velho poder
Sob o grande poder de Carvalho
Acho que não sabia.
O curso do dia é radar.
Acho que não sabia.
Onde vivia onde cantava
Cantei a canção, cantei a canção.
Estava a cantar os meus poemas.
Foi para outros países
A paixão pelo distante desapareceu
Para sempre debaixo da montanha,
Um gigante evergreen debaixo de um carvalho,
Soult quando finalmente te livrares do päasin,
Por regalias, o meu penico
A memória dos sonhos na minha mente,
Medo na pequena cabine principal.
Falei - te do ouro, do Times.
Eu disse - te o que fazer.,
Cantei sobre a Idade Dourada.
Calçei um sapato e pedi-o.