Король и Шут — Смешной пистолет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Смешной пистолет" de Король и Шут.
Letra
В шалостях свой имею почерк,
Да, я бессовестный такой!
Этот прелестнейший цветочек
Сорван был опытной рукой.
— Полно, Элизабет, чёрт побери!
Я Вам признавался в любви
Не ради вашей руки,
А только лишь из-за пари.
Снова мой очередной выпад ищет цель!
Смех да слёзы от моих затей.
Вам, сударыня со мной будет веселей!
Так давайте спляшем же скорей!
Хей! Хей! Хей!
А трактирщик, пива нам налей!
Хоть Вы и ценная находка,
Но мне не нужно ничего.
И я для Вас, моя красотка,
Призрак, не более того.
Я обесчестил Вас? Истинный бред!
Опомнитесь, Элизабет!
Вам же понравилось всё!
Не говорите что нет!
Снова мой очередной выпад ищет цель!
Смех да слёзы от моих затей.
Вам, сударыня со мной будет веселей!
Так давайте спляшем же скорей!
Хей! Хей! Хей!
А трактирщик, пива нам налей!
Сударыня если честно, то мне не привыкать выходить из подобных ситуаций
Любовь это игра в которой проигрывает тот, кто воспринимает её всерьёз
Поверьте мне
Да! Мне важней, чем Вы — это пари!
Сочувствую, но «се ля ви!»
Что в вашей руке за предмет?
Дамский смешной пистолет!
Tradução da letra
Em шалостях seu quero escrita,
Sim, eu бессовестный tal!
Este прелестнейший florzinha
Frustrado foi uma mão hábil.
— Inteiramente, Elizabeth, porra!
Eu Lhe confessou em amor
Não por causa de sua mão,
Mas apenas devido a uma aposta.
Novamente meu mais uma estocada à procura de um objetivo!
Risos sim lágrimas de meus empreendimentos são.
Você, senhora, comigo vai ser divertido!
Então, vamos спляшем mesmo depressa!
Hay! Hay! Hay!
E o estalajadeiro, uma cerveja nos despeje um pouco!
Embora Você e valiosa dádiva de deus,
Mas eu não preciso de nada.
E eu para Você, minha beleza,
O fantasma, e nada mais.
Eu sou forçado a Você? Um verdadeiro absurdo!
Опомнитесь, Elizabeth!
Você mesmo gostei de tudo!
Não digo que não!
Novamente meu mais uma estocada à procura de um objetivo!
Risos sim lágrimas de meus empreendimentos são.
Você, senhora, comigo vai ser divertido!
Então, vamos спляшем mesmo depressa!
Hay! Hay! Hay!
E o estalajadeiro, uma cerveja nos despeje um pouco!
Senhora, para ser honesto, eu não me acostumar a sair de situações semelhantes
O amor é um jogo em que perde aquele que percebe a sério
Acredite em mim
Sim! Me enfatizar que Você é uma aposta!
Simpatizo, mas "ce la vie!»
O que está em sua mão o objeto?
Madame engraçado arma!