Король и Шут — Счастье? (Ария Тодда) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Счастье? (Ария Тодда)" de Король и Шут.
Letra
Мечтать о счастье так смешно, когда всё в жизни решено,
Когда как воду вновь и вновь, ты проливаешь чью-то кровь.
И снизу дно, и сверху дно, кругом темно.
И даже днём в твоё окно не светит Солнце.
И ночью беззвёздно в твоей душе.
Счастье, счастье, что это слово значит,
Счастье, счастье, нам так нужна удача.
Счастье, счастье, что это слово значит,
Счастье, счастье, нам не нужна удача.
Конечно каждый виноват: и прокурор, и адвокат,
Конечно должен кто-нибудь их отправлять в последний путь.
Но не уснуть и не вернуть жену и дочку.
Тут лишь судья, и в этом суть, поставит точку.
Но где он, мой демон неуловим.
Счастье, счастье, что это слово значит,
Счастье, счастье, нам так нужна удача.
Счастье, счастье, что это слово значит,
Счастье, счастье, нам не нужна удача.
И снизу дно, и сверху дно, кругом темно.
И даже днём в твоё окно не светит Солнце.
Моё счастье! Моё, моё счастье! Моё счастье! Моё, моё счастье!
Моё счастье! Моё, моё счастье! Мое!
Tradução da letra
Sonhar com a felicidade tão engraçado quando tudo na vida decidido,
Quando a água de novo e de novo, você проливаешь alguém sangue.
E em baixo a parte inferior, e para cima e a parte inferior, um círculo escuro.
E mesmo durante o dia na sua janela e não o Sol brilha.
E à noite беззвездно em tua alma.
A felicidade, a felicidade, o que esta palavra significa,
Felicidade, felicidade, precisamos tanto da sorte.
A felicidade, a felicidade, o que esta palavra significa,
Felicidade, felicidade, não precisamos de sorte.
É claro que a cada culpa: e o ministério público, o advogado e,
É claro que deve-se enviar o último caminho.
Mas não adormecer e não devolver a esposa e a filha.
Apenas o juiz, e este é o ponto, vai colocar um ponto.
Mas onde ele, meu demônio é indescritível.
A felicidade, a felicidade, o que esta palavra significa,
Felicidade, felicidade, precisamos tanto da sorte.
A felicidade, a felicidade, o que esta palavra significa,
Felicidade, felicidade, não precisamos de sorte.
E em baixo a parte inferior, e para cima e a parte inferior, um círculo escuro.
E mesmo durante o dia na sua janela e não o Sol brilha.
A minha felicidade! A minha, a minha felicidade! A minha felicidade! A minha, a minha felicidade!
A minha felicidade! A minha, a minha felicidade! Meu!