Король и Шут — Марионетки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Марионетки" de Король и Шут.
Letra
Мой мир огромен, а я так скромен.
Вся жизнь спектакль, я в ней актёр.
Актёр, лицедей, добряк и злодей
Не ради людей, а ради искусства.
По жизни играю.
Я все секреты ваши знаю.
Вы в зале сидите
И ваши нервы словно нити
Надёжно, пришиты, к пальцам моим.
Вас обманули, в грязь окунули,
Об этом вскоре узнают все.
Придворный актёр умён и хитёр.
Я тут с давних пор насквозь я вас вижу.
Угрозы, насмешки.
Короны примеряют пешки.
На лицах отметки
Что все они марионетки.
Эй, куклы бегите
Режьте меня, вот он я!
Я — роль, вы — сюжет.
Прольём миру свет
Кто прав, а кто нет пусть судят другие.
Угрозы, насмешки
Короны примеряют пешки
Уколы их метки,
Но все они марионетки
Эй, куклы бегите, режьте меня
Вот он я!
Передо мною вы сидите…
И ваши нервы словно нити…
Надежно пришиты к пальцам моим…
Tradução da letra
O meu mundo é enorme, e eu estava tão modesto.
A vida inteira de um espetáculo, eu o ator.
O ator, лицедей, добряк e o vilão
Não por causa do povo, mas por uma questão de arte.
A vida jogando.
Eu todos os seus segredos sei.
Você está sentado na sala
E seus nervos como um filamento
Confiável, costurados à mão o meu.
Você me enganou, mergulharam na lama,
Sobre este logo todos saberão.
Aparentemente o ator inteligente e astuto.
Eu estou aqui desde tempos antigos através de você eu vejo.
A ameaça, provocação.
Coroa experimentar o peão.
No rosto a marca
Que todos são marionetes.
Ei, boneca fugi
Cortar-me, aqui estou eu!
Eu — o papel, você — enredo.
Прольем ao mundo a luz
Quem está certo e quem não o deixe ser julgado por outros.
Ameaças, provocações
Coroa experimentar os peões
Injeções de seus rótulos,
Mas todos eles são fantoches
Ei, boneca de correr, cortar-me
Cá estou eu!
Você está sentado em frente de mim…
E seus nervos como um filamento…
De confiança costurada à mão o meu…