Король и Шут — Мария letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мария" de Король и Шут.
Letra
На руках тебя я к машине подношу
И сажаю в кресло рядом с собой.
Ты теперь молчишь, ты мне нравишься такой,
И навеки обрела ты покой.
Ты теперь моя,
Навсегда моя!
Ты молчишь,
А я улыбаюсь, Мария!
Помнишь, ты вчера мне сказала, будто я ненавистен для тебя стал вдруг?
Помнишь ли тот миг, как в объятиях моих ощутила как расстроен твой друг?
Ты теперь моя,
Навсегда моя!
Ты молчишь,
А я улыбаюсь, Мария!
Мчит машина нас прочь от вездесущих глаз
Прочь от всех, кто может нам помешать.
Ты, наверно, счас что-то хочешь мне сказать,
Слов не надо — мы вместе опять!
Ты теперь моя,
Навсегда моя!
Ты молчишь,
А я улыбаюсь, Мария!
В дальние края увезу тебя,
Где найдём с тобой наше счастье,
Слышишь, а?
Знай, что смерть твоя —
Это жизнь моя.
Радости моей отдалась ты, Мария!
Tradução da letra
Em suas mãos te tenho a máquina подношу
E planto na cadeira a seu lado.
Você agora é o silêncio, eu gosto de você de tal,
E para sempre guardei você em paz.
Você agora é a minha,
Para sempre minha!
Você diz alguma coisa,
E eu sorrio, Maria!
Lembra-se de você ontem me disse que, se eu fosse odiado para ti tornou-se de repente?
Lembras-naquele momento, como em meus braços senti como chateado com o teu amigo?
Você agora é a minha,
Para sempre minha!
Você diz alguma coisa,
E eu sorrio, Maria!
Мчит máquina de nos afastar onipresente olho
Longe de todos, quem pode nos impedir.
Você, provavelmente, feli algo quer me dizer,
Palavras não estamos juntos mais uma vez!
Você agora é a minha,
Para sempre minha!
Você diz alguma coisa,
E eu sorrio, Maria!
Em lugares distantes estou levando te,
Onde encontraremos com o senhor é a nossa felicidade,
Ouves bem?
Sei que a tua morte —
É a minha vida.
Minha alegria entregou tu, Maria!