Король и Шут — Киногерой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Киногерой" de Король и Шут.
Letra
Все надежды тают.
В бездну путь ведёт.
Я не тот, кем все меня считают.
Я отнюдь не тот.
Королём скандала назван мой герой.
В людях ненависть ко мне рождала
Негодяя роль.
Я всюду! Я всюду!
Городские улицы в плену:
От афиш не скрыться никому.
Нет покоя сердцу моему.
Моему! Моему! У-у-у! Моему!
Что не убивает — делает сильней.
Если же судьба со мной играет,
Я играю с ней.
Как назло при этом
Образ стал тюрьмой.
Проще негодяем быть отпетым,
чем самим собой.
Я всюду! Я всюду!
Городские улицы в плену:
От афиш не скрыться никому.
Помешательство людское.
Нет покоя сердцу моему.
Моему! Моему! У-у! Моему!
Не смотрите фильм,
Заклинаю вас.
Но все больше глаз
Ждут киносеанс.
Не смотрите фильм,
Заклинаю вас.
Но все больше глаз
Ждут киносеанс.
Не смотрите фильм,
Заклинаю вас.
Но все больше глаз
Ждут киносеанс.
Что сделала со мной моя слава?
Изгой, плененный ужасом других.
Аншлаги всюду, но не слышно «Браво».
Зловещ мой вид на стендах городских…
Tradução da letra
Todas as esperanças estão derretendo.
No abismo, o caminho conduz.
Que não sou o que todos me consideram.
Eu não aquele.
O rei do escândalo chamado de meu herói.
As pessoas ao ódio de mim lhe dera filhos
Os vilões papel.
Eu em toda a parte! Eu em toda a parte!
As ruas da cidade em cativeiro:
A partir de quadros de avisos de não esconder de ninguém.
Não há descanso para o meu coração.
Minha opinião! Minha opinião! Y-y-y! Minha opinião!
O que não mata — faz mais forte.
Se o destino comigo joga,
Eu brinco com ela.
Como ele teria sorte se
A imagem tornou-se uma prisão.
É mais fácil негодяем ser отпетым,
do que consigo mesmo.
Eu em toda a parte! Eu em toda a parte!
As ruas da cidade em cativeiro:
A partir de quadros de avisos de não esconder de ninguém.
Insanidade humana.
Não há descanso para o meu coração.
Minha opinião! Minha opinião! Y-y! Minha opinião!
Não está assistindo a um filme,
Conjuro-vos.
Mas cada vez mais os olhos
Esperando picture show.
Não está assistindo a um filme,
Conjuro-vos.
Mas cada vez mais os olhos
Esperando picture show.
Não está assistindo a um filme,
Conjuro-vos.
Mas cada vez mais os olhos
Esperando picture show.
O que fez comigo a minha glória?
Um pária, prisioneiro de espanto dos outros.
Аншлаги em toda a parte, mas não ouvidas "Bravo".
Зловещ meu olhar sobre as bancadas municipais…