Корни — Снова в школу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Снова в школу" de Корни.
Letra
Снова в школу
Словно в первый раз
Снова в школу
Словно в первый класс идём с тобой
По листьям жёлтым и красным мы вместе идём
Ты в параллельном «А» классе, и это облом
Ты знаешь, ты стала взрослой, красивой такой
Тебя уже так непросто коснуться, коснуться рукой,
А на парте тебя рисовал,
А помнишь как я на пати тебя целовал
Ты в параллельном, а значит тебе я чужак,
Но я тебя провожаю
И это не просто так…
Снова в школу
Словно в первый раз
Снова в школу
Словно в первый класс идём с тобой
Back to school…
School is cool…
Ты выключаешь мобильный и смотрит на нас
Твой параллельный, дебильный десятый «А» класс
Здорово в школу, тусовки, прогулки, понты
Скажу тебе без рисовки — я рад, что есть ты И тройки у доски (Cool!)
И стрелки за углом (cool!)
И глупые стихи (Cool!)
Любовь-морковь…
Тебя научат ждать, страдать и побеждать
Бороться за себя и быть собой
Снова в школу
Словно в первый раз
Снова в школу
Словно в первый класс идём с тобой
Back to school…
School is cool…
Tradução da letra
Novamente na escola
Como se fosse a primeira vez
Novamente na escola
Como primeira classe vamos com você
Sobre as folhas amarelo e o vermelho juntos, nós vamos
Você está em paralelo "E" sala de aula, e é uma chatice
Tu sabes, tu se tornou adulta, bonita e tal
Você já é tão difícil tocar, tocar sua mão,
E no lado te desenhou,
E você se lembra de como eu a paty que te beijei
Tu, em paralelo, o que significa a ti eu estranho,
Mas eu te провожаю
E não é simples assim…
Novamente na escola
Como se fosse a primeira vez
Novamente na escola
Como primeira classe vamos com você
Back to school…
School is cool…
Você é quando desliga o celular e olha para nós
Teu paralela, дебильный décimo "E" classe
Ótimo para a escola, uma festa, um passeio, um show-off
Vou te dizer, sem labbayk — eu estou contente que você é, E a troika você tem um quadro (Cool!)
E a seta ao virar da esquina (cool!)
E a poesia estúpido (Cool!)
Amor-cenoura…
Te ensinam a esperar, sofrer e vencer
Lutar por si mesmo e ser um
Novamente na escola
Como se fosse a primeira vez
Novamente na escola
Como primeira classe vamos com você
Back to school…
School is cool…