Korn — When You're Not There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You're Not There" de Korn.
Letra
It’s a pretty thing there to hold your head
It’s like the sanity is hanging on a thread
The flesh is cold and needs young nails
And the look you give, it never fails
I love the way you hurt me I love that you don’t care
My love is dark and twisted
And I scream when you’re not there
It’s the interesting way, it fills my brain
It’s been beneath my eyes it’s been never the same
I love it when you’re heavy and crack a smile
The best is when you make it last a while
Last it a while
I love the way you hurt me I love that you don’t care
My love is dark and twisted
And I scream when you’re not there
Can’t seem to get away
This ghost I’ll never find
It haunts me 'til this day
I can’t get back my mind
I love the way you hurt me I love that you don’t care
My love is dark and twisted
And I scream when you’re not there
Tradução da letra
É uma coisa bonita lá para segurar a cabeça
É como se a sanidade estivesse por um fio.
A carne é fria e precisa de unhas jovens.
E o olhar que dás, nunca falha
Adoro a forma como me magoas. adoro que não te importes.
O meu amor é sombrio e retorcido
E eu grito quando não estás lá
É a maneira interessante, enche-me o cérebro
Tem estado debaixo dos meus olhos nunca mais foi o mesmo
Adoro quando és pesado e fazes um sorriso
O melhor é quando você o faz durar um tempo
Aguenta um pouco.
Adoro a forma como me magoas. adoro que não te importes.
O meu amor é sombrio e retorcido
E eu grito quando não estás lá
Não consigo escapar
Este fantasma nunca vou encontrar
Assombra-me até hoje
Não consigo recuperar a minha mente
Adoro a forma como me magoas. adoro que não te importes.
O meu amor é sombrio e retorcido
E eu grito quando não estás lá